Примери за използване на Слагате на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Режете ги и ги слагате там.
Bunu kesip oraya koyacaksınız.Защо слагате прозорец насред фабриката?
Sen neden fabrikanın ortasına pencere koyuyorsun?Слагате думи в устата ми.
Lafı ağzımda koyuyorsun.Слагате портмонето си в маратонката.
Cüzdanınızı ayakkabınızın içine koyarsınız.Така ще можете да контролирате количеството сол, което слагате.
Bu sayede sineinize çekeceğiniz albeni miktarını ayarlayabilirsiniz.Слагате показалеца ето тук.
Използвате химикали. Слагате ги във водата, където се размножават.
Не, като е пълно слагате табела.
Hayır, bu olamaz! Dolu olsaydınız dışarı bir levha koyardınız.Всъщност, какво слагате в тези неща?
Yani, yine de bunlara ne koyuyorsun?Слагате само по две?
Sadece 2 tane mi veriyorsun?Слагате фалшива брада, слънчеви очила и ще е трудно да се види разликата.
Sana sahte sakal ve güneş gözlüğü takalım aradaki farkı söylemek zor.Какво ми слагате?
Bana ne veriyorsun?Ако някой влезе да пийне, вземате им парите и ги слагате в касата.
İçki içmeye gelen olursa parasını alıp kasaya koyarsınız.Вземате тежък камък. Слагате го тук, където седя. И тогава дърпате този лост!
Ağır bir kaya alıp, oturduğum yere koyup, kolu çekiyorsunuz!Първо слагате зехтин чесън и соя.
Önce zeytin yağı sarmısak ve tofu konuyor.Слагате всичко в този сайт, само си търсите проблеми.
Siz gençler her şeyi o siteye koyarak bela arıyorsunuz.Слагате ми белезници?
Bana kelepçe mi takıyorsun?На записа се вижда как го слагате в джоба си.
Doğum kontrol jeli. Onu cebinize koyarken görüntülenmişsiniz.така че слагате 10 тук.
Защо слагате моливи в латето ми?
Neden lateme kurşun kalem koyuyorsun!
