Примери за използване на Слагате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Слагате оцета тук, олиото тук…
Значи си слагате оная работа там!
Захар? Не, не ви съветвам да слагате захар в мартини.
Nu te sfatuiesc deloc sa pui zahar in Martini.Внимавайте какво слагате в тялото си!
Ai grijă ce bagi în corpul tău!Слагате крушката в плика.
Когато слагате чорапи, краката получават няколко полезни ефекта.
Când vă puneți pe ciorapi, picioarele dvs. au câteva efecte benefice.Просто ги слагате в торбата.
Doar să le puneţi în geantă.Не слагате чужденци в годишниците?
Слагате елхата на неподходящо място.
Așezăm bradul într-un loc nepotrivit.Не. Слагате думи в устата ми.
Nu, îmi puneţi vorbe în gură.Защо слагате пръстени на птици в кафез?
Слагате главите им на колела?
Le pui roţi la cap?Слагате каруцата пред коня.
Nu pune căruţa înaintea calului.Не слагате лед във виното.
Nu se pune gheată în vin.Защо слагате ракови вируси във ваксините?
De ce puneţi viruşi canceroşi în vaccine?Защо слагате черна Мария на вашия мед?
De ce ai pus o fecioară de culoare pe mierea ta?И никога не ме слагате до красива жена!
Şi niciodată nu mă aşezaţi lângă o fată frumoasă!Видях ви как слагате книгата в панталоните си.
Si te-am vazut punand cartea aceea in pantaloni.Защо слагате маските?
Бавно… слагате бебето в водата бавно.
Uşurel… băgaţi copilul în apă.
