СЛУШАНЕ - превод на Турски

• dinlemek
• dinleme
• dinleyerek
• dinlemeler
• dinlemenin

Примери за използване на Слушане на Български и техните преводи на Турски

Какво ще ти навреди малко слушане?
Dinlemekten ne zarar gelir?

Благодаря за слушане.
Dinlediğiniz için teşekkürler.

За ефективната комуникация е важно активното слушане.
Etkili dinlemede, dinleyicinin aktif katılımının sağlanması önemlidir.

След две минути слушане ни забиха вилицата?
İki dakika dinledikten sonra bizi bitiriyorlar mı?

И той наистина е луд, защото… добре, че е, когато спрях слушане.
Ve çok fena kızgına benziyor çünkü pekala, dinlemeyi bırakmıştım.

Помнишли, когатоказахикономтрябва са направили по-малко приказки и повече слушане.
Butlerın daha az konuşup daha çok dinlemesini söylemiştim ya hani?

Цяла вечност слушане на превзетите ти малки речи.
Tüm sonsuzluk kadınsı, küçük konuşmanı dinliyor.

Отлично слушане.
Mükemmel dinliyorsun.

Толкова ми хареса, че изтърках касетата от слушане.
Bu parçayı çok sevdim… Hiç bıkıp usanmadan günlerce dinledim.

Никой не слушане вече.
Artık kimse dinlemiyor.

Слушане на порт.
Portları Dinle.

Натискаш само това за говорене и слушане.
Sadece konuşmak için buna bas ve bırakıp dinle.

И Алекс слушане като кученце.
Alex de beni yavru köpekler gibi dinledi.

стига времето за четене, гледане и слушане.
izlemekten, dinlemekten asla geri durmadı.

аз съм направил, слушане.
sizi daha fazla dinlemeyeceğim.

Тя е тук, нали Г тон тя… слушане?
Burada, değil mi? Bizi dinliyor.

Дори ако това означава слушане на Metallica в сауната.
Bu bir saunada Metallica dinlemem anlamına gelsede.

Не, няма слушане!
Hayır dinlemeyeceğim.

Продължителното слушане на силна музика със слушалки уврежда слуха.
Kulaklıkla uzun süreli ve yükse sesli müzik dinlemek kulak hücrelerine zarar verir.

Но няма да е лесна за слушане.
Ama duyması kolay olmayacak senin için.