Примери за използване на Спонтанно на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мембраните започват спонтанно да нарастват.
Не толкова спонтанно.
Може да чуете въздуха, всмукан спонтанно в тялото й.
Havanın kendiliğinden vücuduna girdiğini duyabiliyorsunuz.Не правя нищо спонтанно, не се свалям с никого на въртележката в Тилден Парк.
Tilden Park atlıkarıncalarında işi pişirmek gibi spontane şeyler yapmayan biriyim işte.Беше спонтанно и толкова роматично.
Kendiliğinden oluverdi ve çok romantikti.Спонтанно повтаряща се психокинеза. Уха.
Spontane tekrar eden psikokinesi.Спонтанно ли беше?
Kendiliğinden mi oldu?Спонтанно повтаряща се психокинеза.
Spontane tekrar eden psikokinesi.И съвсем спонтанно, никой не го е очаквал, хората започват да разменят помежду си.
Tamamen kendiliğinden, kimsenin beklemediği şekilde insanlar birbirlerine yardım etmeye başladı.Спонтанно интегрирана информация.
Spontane birleştirilmiş bilgi.Виждате самоорганизиращи се мотиви които спонтанно се появяват в тази игра.
Kendini organize eden desenlerin bu oyunda kendiliğinden ortaya çıktığını görürsünüz.Пространството и енергията са спонтанно създадени след събитие, което сега наричаме Големия взрив!
Boşluk ve enerji, şu olayla kendiliğinden yaratıldı: Büyük Patlama!Всичко е спонтанно, но в това е целия смисъл.
Bu çok spontanedir ama orada olmanızın tek amacı da budur.Малко е спонтанно, не искам да съм виновна за разпаднал се брак.
В по-редки случаи е възможно и спонтанно излекуване.
Çok ender vakalarda spontan iyileşme olabileceği bildirilmektedir.При някои деца тя се появява спонтанно.
Çocuklarda spontan bir biçimde gelişmektedir.Не беше напълно спонтанно.
Tamamiyle spontan gelişmemiş.Това е спонтанно възстановяване.
И така направих нещо спонтанно, прибързано.
Най-хубавите неща се случват спонтанно.
İlişkinin en güzeli spontan bir şekilde gerçekleştirilenidir.
