СПОНТАННО - превод на Румънски

• spontan
• spontană
• spontane
• spontana

Примери за използване на Спонтанно на Български и техните преводи на Румънски

В нетипично реакция на имунната система води до спонтанно възпаление на ставите и очите.
Reactia anormala a sistemului imunitar duce la inflamatia spontana la nivelul articulatiilor si ochilor.

Запояването никога не е спонтанно.
Lipirea nu este niciodată spontană.

Много спонтанно решение, Ханк.
Acest lucru este destul de spontan de tine, Hank.

Ето няколко начина да бъдем спонтанно секси.
Iată câteva modalități de a fi spontan sexy.

Първо, искам да кажа, че това не е спонтанно решение.
In primul rand, nu ar trebui sa fie o decizie spontana.

Истинското послушание е естествено и спонтанно.
Adevărate ascultare este firească și spontană.

Спонтанно човешко самозапалване.
Combustie umană spontană.

Нещо… спонтанно.
Ceva spontan.

Това не беше спонтанно решение.
Nu a fost o decizie spontana.

Може да не е спонтанно.
Poate nu e spontană.

Това беше напълно спонтанно.
A fost cu totul spontan.

Нищо не е спонтанно.
Nimic nu a fost spontan.

Поддържането на любовта НЕ е пасивно или спонтанно преживяване.
Sa mentii DRAGOSTEA nu este o experienta nici pasiva, nici spontana.

Само в изолирани случаи е възможно спонтанно оздравяване.
Numai în cazuri izolate este posibilă vindecarea spontană.

То е просто каквото е- естествено и спонтанно.
Pentru că aşa sunt ei: naturali şi spontani.

Това не е било спонтанно решение.
Nu a fost o decizie spontana.

Всичко ще бъде спонтанно.
Totul va fi spontan.

Че истинското послушание е естествено и спонтанно.
Adevărate ascultare este firească și spontană.

тя може да се появи спонтанно.
poate să apară în mod spontan.

Дори на този етап е възможно спонтанно обръщане.
Chiar si in aceasta etapa, este posibil sa intervina o intoarcere spontana.