СЪМ ВПЕЧАТЛЕНА - превод на Турски

• etkilendim
• etkileyici
• etkilenmedim
• etkilendiğimi

Примери за използване на Съм впечатлена на Български и техните преводи на Турски

Наистина съм впечатлена.
Gerçekten çok etkilendim.

Не, много съм впечатлена.
Hayır, çok etkilendim.

Не съм впечатлена.
Etkilendiğim söylenemez.

Оттогава съм впечатлена.
O zamandan beri etkileniyorum.

Много си велик сега, направо съм впечатлена.
Şu anda gerçekten etkilendiğim bir adamsın.

Но аз съм впечатлена от всичко, което правиш.
Ama ben seninle yaptığım her şeyden etkileniyorum.

Много съм впечатлена.
Çok etkileyici.

Толкова съм впечатлена.
Çok etkileyici.

Но съм впечатлена, че имаш кола, така, че седни.
Fakat ben etkilendim bir araban var bu yüzden oturabilirsin.

За първи път съм впечатлена.
Bir kez olsun etkilendiğimi kabul etmeliyim.

Бих казал, че съм впечатлена от начинанието.
Bu başarınızdan etkilendiğimi söylemeliyim.

Считай, че съм впечатлена.
Beni etkilenmiş say.

Просто исках да ти кажа, че съм впечатлена.
Çok etkilendiğimi söylemek istedim sana.

Не съм впечатлена от перверзното ти пъшкане.
Sapık gibi ağzından soluk alıp verişinden hiç etkilenmiyorum.

Забелязах подобрение у децата на Плъмър и съм впечатлена.
Plummerlarda bir ilerleme görüyorum ve çok etkilendim.

Да! Разбира се, че съм впечатлена, Лили.
Evet, elbette heyecanlıyım Lily.

Лиси, толкова съм впечатлена от теб.
Lissy, sana çok hayranım.

Трябва да си призная, че съм впечатлена.
İtiraf etmeliyim ki, çok etkilendim.

Просто съм впечатлена, че е имал приятелка.
Sevgilisi olmasına bile öyle şaşırdım ki.

Аз съм впечатлена!
Ben de çok etkilendim.