Примери за използване на Съсипах на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съжалявам, че съсипах сватбата ти.
Съсипах всичко.
Съжалявам, че съсипах състезанието ти, Браян.
Ben de yarışmanızı mahvettiğim için özür dilerim, Brian.заради това си загубих работата и си съсипах кариерата!
işimi kaybettim ve tüm kariyerimi mahvettim.Извинявай, че съсипах купона.
Partinizi mahvettiğim için özür dilerim.Съсипах човешки животи.
İnsanların hayatlarını mahvettim.Съжалявам, че съсипах сватбата ти, Дорота.
Düğününü mahvettiğim için üzgünüm Dorota.Съсипах живота на дъщеря си.
Kızımın hayatını mahvettim.Извинявай, че ви съсипах семейното пътуване.
Aile gezinizi mahvettiğim için özür dilerim.Съсипах възглавницата на Джули.
Julienin yastığını mahvettim.Съжалявам, че съсипах рождения ти ден.
Doğum gününü mahvettiğim için üzgünüm.Съсипах човешки живот.
İnsanların hayatını mahvettim.Съжалявам, че ти съсипах рождения ден и те изплаших.
Doğumgününü mahvettiğim ve seni korkuttuğum için senden çok özür dilerim.Ето затова искам да се застрелям, защото й съсипах живота!
Evet, bu nedenle kendimi öldürmek istiyorum, onun hayatını mahvettim!Искаш да се извиня, че съсипах живота ти или искаш да те успокоя с.
Hayatını mahvettiğim ya da rahatını kaçırdığım için senden özür dilememi mi bekliyordun.Опитах се да помогна на хората, но вместо това съсипах всичко.
Herkese yardım etmeye çalıştım ama onun yerine her şeyi mahvettim.Кофти мие, че им съсипах уикенда и те са ми ядосани.
Haftasonlarını mahvettiğim için kendimi kötü hissediyorum. ve bana kızgın olduklarını anlayabiliyorum.Съжалявам, съсипах Деня на Благодарността.
Şükran gününü mahvettiğim için özür dilerim.Както и да е, съжалявам, че съсипах времето, в което искаше да си сама.
Her neyse, yalnız zamanını mahvettiğim için özür dilerim.Да съжалявам ли, че съсипах следобедната ви почивка?
Öğleden sonranızı mahvettiğimiz için üzgün müyüm? Emin olun?
