BERBAT ETTIM - превод на Български

• оплесках
• издъних се
• съсипах
• прецаках
• провалих
• развалих

Примери за използване на Berbat ettim на Турски и техните преводи на Български

Ardından ben her şeyi berbat ettim.
Но аз съсипах всичко.

Her zamanki gibi her şeyi berbat ettim.
Съсипах всичко, както винаги.

Sanırım bir şeyleri berbat ettim.
Мисля, че оплесках нещата.

Bir sürü hata yaptım ve her şeyi berbat ettim diye herkes beni suçlayacak.
Всички ще ме обвиняват, само защото направих много грешки и оплесках всичко.

Ben berbat ettim.
Аз се издъних.

Biliyorsun, öylesine mutluyum ve öylesine… berbat ettim.
Знаеш ли, толкова съм щастлив и толкова… прецакан.

Biliyorum, berbat ettim.
Знам, че се издъних.

Biliyorum, birçok şeyi berbat ettim, ama görülüyor ki, kabağı değil.
Знам, че не ме бива в нищо, но явно с изключение на скуоша.

Berbat ettim, Doug.
Провалих се, Дъг.

Berbat ettim. Üzgünüm.
Оплесках я, съжалявам.

Elimi berbat ettim.
Прецаках си ръката.

Berbat ettim.
Оклепах го.

Ben berbat ettim.
Аз се прецаках.

Tamamen berbat ettim.
Тотално се провалих.

Biliyorum berbat ettim… Çok üzgünüm.
Провалих се, знам, и аз… съжалявам.

Doğum gününü berbat ettim, yine de iyi hissediyorum.
Провалих й рождения ден, но въпреки това ми беше хубаво.

Çok üzgünüm. Yo, berbat ettim.
Съжалявам. Не, не ме бива.

Bilmiyorum, berbat hissediyorum, berbat ettim çünkü.
Не знам, чувствам се зле, защото сгафих.

Sen başıma gelen en güzel şeydin ve ben bunu berbat ettim.
Ти беше най-хубавото нещо в живота ми, а аз го пропилях.

Biliyorum, berbat ettim.
Знам, че те прецаках.