Примери за използване на Съсредоточен на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо си толкова съсредоточен в мен?!
Neden bu kadar üstüme düşüyorsun?Държи ума й е съсредоточен.
Aklını bir şeylere odaklıyor.ме гледаш като голата ти съпруга, която желаеш, а като съсредоточен, организиран, ефективен
аз ще бъда съсредоточен и готов за битка.
savaşmak için odaklanmış ve hazır olacağım.И искам да знаете, че ако сте тук следващият сезон, аз ще бъда напълно съсредоточен.
Можеш да гледаш все така назад, съсредоточен върху брат си, с какво се занимава,
Ya arkana bakmaya devam edersin kardeşine odaklanıp ne yaptığını düşünürsünОсновно, това е, когато някой е толкова съсредоточен върху нещо, че, знаете, не може.
Temel olarak anlatmam gerekirse,… bir kişi bir şeyin üzerine o kadar yoğunlaşır ki tahmin edeceğiniz gibi önlerinde apaçık duran şeyi göremezler.Казвам ти, този тип е твърде целеустремен и съсредоточен. Фан Йау: 500 хиляди долара в скъпоценности, а той даже не ги е погледнал.
Sana diyorum, bu adam odaklanmış ve Fan Yaunun 500 bin dolarlık mücevheri varken ilgilenmemiş bile.Когато видите човек със съсредоточен поглед, наклонена глава
разсъждаваш трезво, че си съсредоточен.
senin…- odaklandığından da.да станем свидетели на идването и изчезването на мисли, емоции, без да ги осъждаме, със спокоен, съсредоточен ум.
duyguların gelip gidişine tanıklık etmek gibi yargılamadan ama sakin ve odaklanmış bir zihinle.Забрави ги и се съсредоточи върху работата си.
Unut gitsin. Hayatına geri dön ve işine konsantre ol.Съсредоточете се нa малките детайли, лесни зa Запомняне.
Ayrıntıları hatırlayabilmek için konsantre olmaya çalışın.Не мисля, че върху нас се е съсредоточил.
Odaklandığı şeyin biz olduğunu sanmıyorum.Съсредоточи се моля.
Съсредоточи се.
Knsantre ol.Съсредоточи се, Хопър!
Съсредоточи се, Нейтън.
Uf, konuya gel, Nathan.Съсредоточи се, Уейланд.
Съсредоточете огъня!
Ateşinizi yoğunlaştırın!
