ТРУДЕН ДЕН - превод на Турски

• zor bir gün
• zor bir günün
• zor bir gündü
• zorlu bir gün
• kötü bir gün
• yoğun bir gün

Примери за използване на Труден ден на Български и техните преводи на Турски

Труден ден вчера от скамейката за адвоката Мичъл Макдиър и за другите федерални свидетели.
Dün Avukat Mitch McDeere ve diğer tanıklar için zor bir gün oldu.

Труден ден.
Zor bir gündü.

С цялото ми уважение, сър, днес е наистина труден ден за мен.
Efendim, saygısızlık etmek istemem ama bugün benim için gerçekten zor bir gün.

Беше труден ден за нас.
Hepimiz için zor bir gündü.

Знам, че сте имали труден ден.
Zor bir gündü, biliyorum.

Виж, Зак, беше труден ден.
Bak Zack, zor bir gündü.

Виж, Маги… вчера беше труден ден за всички нас.
Bak, Maggie… Dün hepimiz için zor bir gündü.

Труден ден и за двама ни.
İkimiz için de zor bir gündü.

За вас може да е труден ден.
Belki de senin için zor bir gündü.

Труден ден по отношение на общуването.
İletişim açısından zorlu bir gündeyiz.

Мерси. Беше труден ден.
Teşekkürler. Zorlu bir gündü.

Труден ден, татко.
Zor bir günmüş baba.

Утре ни чака труден ден.
Yarın uzun bir gün olacak.

Имах труден ден, трябва да си ходя.
Yorucu bir gündü. Eve gidiyorum.

Труден ден за повечето от вас.
Zor bir haftaydı pek çoğumuz için.

Утре е труден ден.
Yarın çok yorucu bir gün olacak.

Разбирате, че беше труден ден.
Bugün zor bir gün olduğunu anlayabilirsiniz. Anlarım.

Труден ден?
Yorucu birgün sanırım?

Беше труден ден, но се справихте добре на терена.
Bugün çok zor bir gündü; ama orada iyi iş çıkarttınız.

Труден ден, а?
Zor gün, değil mi?