Примери за използване на Тръгнаха на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кога тръгнаха?
Видя ли накъде тръгнаха, Евънс?
Ne tarafa gittiklerini gördün mü, Evans?Кейти и Сузана току-що тръгнаха. Предполагам, че сме само двете.
Ето, че тръгнаха.
İşte gidiyorlar.Те спуснаха спасителните лодки и тръгнаха на юг, с надеждата да срещнат по пътя някой китоловен кораб.
Току-що тръгнаха.
След три дни синовете на Бренер-Бауер тръгнаха да търсят брат си.
Üçüncü gün,… Bay Brennerın oğulları kardeşlerini aramaya çıktılar.Видя ли в каква посока тръгнаха?
Ne tarafa gittiklerini gördün mü?Двама от тях току-що тръгнаха. Какво да правя, полковник?
Всички момичета си тръгнаха.
Kızların hepsi gitti mi?Изгонените, накъде тръгнаха?
Gezginler. Nereye gidiyorlar?Капитанът и останалите тръгнаха да изследват феномена, за който г- н Тувок докладва.
Kaptan ve diğerleri Bay Tuvokun rapor ettiği fenomeni incelemeye gittiler.Преди колко време тръгнаха?
Ne zaman ayrıldılar?Онези от правителството платиха и си тръгнаха след обяда.
Hükümetin adamları ücretlerini ödeyip, öğlen yemeğinden sonra çıktılar.Видя ли накъде тръгнаха?
Nereye gittiklerini gördün mü?Мислиш ли, че си тръгнаха?
Тръгнаха къде?
Nereye gitti?Следваща Гастарбайтерите тръгнаха.
Sonraki İçerikHDPli gençler yola çıktı.Тя и Мохамед тръгнаха към гората.
O ve Muhammed ormana gittiler.Военни пристигнаха в града без оръжия и си тръгнаха с пушки в ръцете.
Milis kuvvetleri oradaki kasabaya bomboş geldiler, sonra da ellerinde tüfeklerle çıktılar.
