Примери за използване на Турците на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво ме интересуват турците.
Türksün işte ne dert ediyorsun.И трябва да го направя, защото турците имат европейски оръдия.
Buna mecburum. Çünkü Türklerde Avrupa yapımı toplar var.Кръстоносният поход срещу турците изисква пари.
Участвува в сраженията срещу турците.
Türklere karşı savaşıyor.Вървим и приказваме разярено за турците.
Bu konuyu Kıbrıslı Türklerle bir araya gelip konuşmamız lazım.Турците- между два стола.
Знаеш ли защо казваме на турците поганци?
Sen Türksün neden farsça konuşuyorsun diyorlar?Участвува в сраженията срещу турците.
Türklere karşı savaşa katılıyor.Че турците го правят, а вероятно и….
Bunu Türkçe konuşanlar da yapıyor, daha doğrusu yapmaya çalışıyor….Храбростта му срещу турците, му е спечелила 13 години затвор.
Türklere karşı yaptığı kahramanlıklar ona hapishanede 13 yıl kazandırdı.Знам за теб и турците.
Türklerle senin aranda olanları biliyorum.Ще нападнем турците от там, от, където най-малко очакват.
Türklere en az saldırı bekledikleri yerden saldıracağız.Турците бият тревога.
Türkçe Alarm Veriyor.Победа срещу турците ще докаже, че ние не сме просто заселници.
Türklere karşı kazanacağımız bir zafer sadece sömürge olmadığımızı gösterecek.Турците са реална сила.
Türkçüler gerçek ülkücüdür.Вървим и приказваме разярено за турците.
Avrupada Türkçe konuşanlar için hazırladık ve sunuyoruz.Нямам нищо против турците или сирийците, проблемът е, че.
Yabancılara karşı değilim. Türklerle, Suriyelilerle bir derdim yok.Така и турците мислят.
Türkçü böyle düşünür.За този случай турците имат една поговорка.
Aslında Türklerde bunla ilgili bir atasözü de vardır.Турците казват, че е тяхно.
Türksel kaydın kendisine ait olduğunu söyledi.
