Примери за използване на Тъжните на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тъжните очи!
Да, но сигурно ти писва да слушаш тъжните им истории всеки ден.
Evet, ama sanırım sen her gün onların üzücü hikayelerini dinlemekten usanmışsındır.Говоря за тъжните хора.
Üzgün insanlar hakkında konuşurken değilim.Лицето ми се чувства като тъжните ти очи.
Benim yüzüm de senin üzgün gözlerin gibi hissediyor.Това обяснява тъжните хора със сомбреро, което по принцип е най-усмихнатата шапка.
Bu dünyanın en mutlu insanları olan sombrerosların… neden üzgün olduğunu açıklıyor.Тъжните меденки, Овесен чеп, Свастиките.
Първо тъжните.
Öncelikle üzüntüler.Оставете тъжните мисли.
Тъжните първата влюбена двойка е тъжна. .
Mahzunlar üzülemeyecek kadar aşik i̇lk çi̇ft.Тъжните очи се справи със задачата.
Mahzun gözlü işi gerçekten de başardı.Тя ще пролива сълзи на тъжните филми и с влажни очи ще чете поезия.
Винаги са тъжните и бледи.
Чухте ли тъжните новини, министре?
Kötü haberi duydunuz mu bakanım?Но тя нямаше против тъжните развръзки.
Ama kötü sonları hiç önemsemedi.Тъжните нощи на една танцьорка".
Dansçı Kızın Kötü Geceleri.''.И ако мразите тъжните истории колкото мен, би трябвало да излезете от стаята,
Ve benim gibi üzücü hikâyeleri sevmiyorsanız derhâl odayı terkedin,Хората няма да искат да са ти приятели, ако мрънкаш наоколо… защото тъжните хора са депресиращи… нали така?
Eğer си за"Стария Шаро" и тя ми каза, че майка ми не ни давала да гледаме края на тъжните филми за да ни предпази от болката и тъгата.
Bizi acı ve üzüntüden korumak için annemin bize üzücü filmlerin sonunu izletmediğini söyledi.Тъжните, влажни очи на примата първи ще бъдат извадени и после продадени на
сега са му останали само тъжните спомени.
iyi bir yaşam sürdü, fakat şimdi sadece üzücü anılara sahip.
