УСПОКОЯВАЩО - превод на Турски

• rahatlatıcı
• sakinleştirici
• yatıştırıcı
• güven verici
• rahatladım
• rahatlattı
• huzur verici

Примери за използване на Успокояващо на Български и техните преводи на Турски

Това е успокояващо.
Bu biraz da olsa rahatlattı.

Много успокояващо.
Çok rahatladım.

Кажи нещо успокояващо.
Rahatlatıcı birşeyler söyle.

Външно под формата на бани: успокояващо.
Tip Sözlügü: abirritative: sakinleştirici.

Знам колко успокояващо е това.
Ne kadar rahatlatıcı olduğunu biliyorum.

Зеления цвят влияе успокояващо върху човешкия организъм.
Gri renk insan üzerinde sakinleştirici etkisi ile bilinir.

Това звучи успокояващо, Хюстън.
Çok rahatlatıcı, Huston.

Намерих Макрам, да бъде странно успокояващо.
Makrome bulundu garip rahatlatıcı olabilir için.

Толкова успокояващо.
Çok rahatlatıcı.

Колко успокояващо.
Ne kadar rahatlatıcı.

Много красиво и успокояващо.
Çok güzel ve rahatlatıcı.

Леко успокояващо.
Biraz rahatlatıcı.

Много успокояващо.
Çok rahatlatıcı.

Ще се изненадате колко успокояващо е да погалите котка или подържите зайче.
Bir kediye bakmanın veya bir tavşanı tutmanın ne kadar rahatlatıcı olduğuna şaşarsınız.

Много успокояващо, мамо.
İçim rahatladı anne.

Може да пуснете любима музика, която ви действа успокояващо.
Sevdiğiniz, sakin bir müziğin size eşlik etmesini isteyebilirsiniz.

Успокояващо, не мислите ли?
Sakinleştiriyor, değil mi?

Ан, ако не можеш да кажеш нещо успокояващо, замълчи.
Dee Ann, eğer rahatlatacak şeyler söylemeyeceksen, kapa çeneni.

Много успокояващо.
Çok rahatlatıcıydı.

Но ако вземеш достатъчно, е наистина… успокояващо.
Ancak yeterince alırsan gerçekten sakinleştirir.