ХРАБРОСТ - превод на Турски

• cesaret
• yiğitlik
• cesur
• kahramanlık
• cesareti
• cesaretinden

Примери за използване на Храброст на Български и техните преводи на Турски

За храброст.
Cesaretim için.

Сребърна Звезда на Земните сили за храброст от Минбарската война препоръки, заповеди за повишение.
Minbari savaşındaki yiğitliğinizden dolayı kazandığınız Gümüş Yıldız Madalyası takdirler, terfi emirleri.

Мили капрале, храброст покажи и меча си прибери.
Sevgili onbaşı Nym, yiğitliğini göster ve kılıcını kaldır.

Три за храброст.
Bunlardan üçü, kahramanlığı için verilmiş.

Храброст и вярност.
Şerefli, kahraman ve sadık olun.

Чест и храброст на бойното поле са ценностите, към които са се стремили.
Savaş alanında onur ve cesaret için savaşçılar mücadele ederlerdi.

За проява на изключителна храброст град Ню Йорк удостоява с Бронзов медальон Денис Дъфи.
Olağanüstü cesaretinden dolayı New York şehri Dennis Duffyyi bronz madalya ile ödüllendiriyor.

Престън показа изключителна храброст в Южна Америка.
Preston, Güney Amerikada olağanüstü bir cesaret gösterdi.

Била известна по своята мъдрост, красота и храброст.
Kendi bilgeliği, güzelliği ve cesurluğuyla tanınıyordu.

С обичайната си проницателност и храброст вие заловихте него.
Her zamanki kurnazlık ve cüretkarlığınla onu yakaladın.

Ще получиш втори Медал за Храброст за това.
Bu görev için ikinci şeref madalyası alacaksın.

Това тук е за показана"храброст в битка с мебели под наем".
Şu var ya-- Şu kiralık mobilya dövüşü cesaret madalyası.

Чест и храброст, дълг, саможертва,
Saygı ve cesaret, görev, feda etme.

Вие постигнахте повече отколкото някой от нас някога е мечтал, но да се изправим срещу тази сила, това по-скоро е безумие, а не храброст.
Hiç kimsenin düşleyemediği kadar başarılar kazandın ama bu durumda savaşmak cesaret değil, öfkedir.

която няма национални граници, поради което, готови да приемат в редиците си всеки, който прояви смелост, храброст.
saflarını cesaret, yiğitlik göstermek her kim içine kabul etmeye hazır.

да се изправим срещу тази сила, това по-скоро е безумие, а не храброст.
Ama bu şartlar altında savaşmaya kalkmak, cesaret değil, öfkedir!

стихове за война и храброст.
ne de savaş ve kahramanlık şiirleri.

ще умрат, така че това храброст ли е,… или обикновено отчаяние?
eninde sonunda öleceklerini biliyorlar. Bu cesaret midir, yoksa çaresizlik mi?

Той е служил в Корея и е бил лично отличен от Дъглас МакАртур за храброст в битката на Инчон.
Korede hizmet vermiş ve Inchon savaşındaki cesareti için özellikle Douglas MacArthur tarafından şahsen adından söz edilmiş.

гняв, храброст, отвращение, хумор и страх.
öfke, cesaret, nefret, neşe ve korku.