ЧАКАМЕ - превод на Турски

• bekliyoruz
• bekleyeceğiz
• bekleriz
• bir
• bekliyor
• bekliyorduk
• bekliyorum
• beklersek
• bekleniyor

Примери за използване на Чакаме на Български и техните преводи на Турски

Колкото по-дълго чакаме, толкова по-силна става.
Ne kadar uzun süre beklersek, o daha da güçlü oluyor.

Чакаме заповед за Питърсън, сър!
Peterson için emir bekliyorum, efendim!

Кат, чакаме те, когато си готова.
Kat, hazır olduğunda seni bekliyor olacağız.

Меган, била е на кино, чакаме я всеки момент.
Megan. Sinemada. Tam olarak şu dakikalarda gelmesini bekliyorduk.

Чакаме заповеди.
Emir bekleniyor.

Сега чакаме светлините да изгаснат.
Şimdi, ışıkların sönmesini bekleyeceğiz.

Обикновено, чакаме, докато не сгрешат и ги обявяваме за виновни.
Genellikle suçlu ilan etmeden önce bir şey yapmalarını bekleriz.

Колкото повече чакаме, токова по-необратима е тя.
Ne kadar çok beklersek kalıcı hasar o kadar çok olacaktır.

Ако успее, ще открие, че го чакаме от другата страна!
Eger basarirsa diger tarafta bizi bekliyor bulacak!

Тук е Хънт Клъб 1, чакаме твоето потвърждение да влезем и да те изтеглим.
Burası Av Kulübü 1… kanca atmak için onayını bekliyorum.

Не, чакаме теб.
Hayır, seni bekliyorduk.

Чакаме прокурора.
Savcı bekleniyor.

Чакаме да порасне.
Büyümesini bekleyeceğiz.

Обикновено чакаме 2 дни, преди да подадем молба за издирване.
Normalde kaybolduğunu bildirmeden önce iki gün bekleriz.

Ако чакаме достатъчно дълго, той ще те намери.
Yeterince beklersek, o seni bulur.

Чакаме заповеди.
Emrinizi bekliyor.

Чакаме те на летището.
Seni havaalanında bekliyorum.

И аз стоя там, никой не говори, всички просто чакаме.
Öylece duruyordum, kimse konuşmuyordu ve sadece bekliyorduk.

Чакаме заповеди.
Emriniz bekleniyor.

поставяме заряда и чакаме зад ъгъла.
Teçhizatı kurup köşede bekleyeceğiz.