ÎL URA - превод на Български

• го мразеше
• го мрази

Примери за използване на Îl ura на Румънски и техните преводи на Български

Toată lumea din formaţie îl ura pe Sebastian, aşa cum voi mă urâţi pe mine.
Всеки в групата мразеше Sebastian, точно като всички вие ме мразят..

Îl ura.
Тя го мразеше.

Îl ura pe Beau pentru că se despărtise de ea..
Тя мразеше Бо заради това, че скъса с нея.

Îl ura pe Paul.
Тя мразеше Пол.

În afară că îl ura tot oraşul, chiar era.
Освен, че целия град го е мразил до смърт, всъщност е бил.

Janelle nu îl ura pe Curt; dimpotrivă, îl iubea.
Джанел не мразеше Кърт, тя го обичаше.

Doamna Tate îl ura pe Jesse.
Г-жа Тейт мразеше Джеси.

Mai ales cum Ted îl ura pe Shane şi pe tatăl lui.
Особено след като Тед мразеше Шейн и баща му.

Pentru că Ted îl ura pe tatăl lui Shane.
Защото Тед мразеше бащата на Шейн.

Cineva care îl ura?
Някой, който го е харесал?

Da, dar îl ura pe tip.
Да, но тя го мразеше.

Frost îl ura pe primar.
Фрост мразеше кмета.

Îl ura.
Мразел го е.

Luciano îl ura.
И Лучиано го е мразел.

Soţia mea îl ura pe omul ăsta.
Жена ми мразеше този човек.

Îl ura pe Daniel.
Тя мразеше Даниел.

Capriotti, îl ura pe Beck pentru că înşela sindicatele.
Каприоти, той мразеше Бек, задето е измамил съюзите.

Îl ura.
Тя я мразеше.

Îl ura.
Той я мразеше.

Nu îl ura, bineînţeles!
Не те мразя разбира се!