ÎNAINTE DE TERMEN - превод на Български

• предсрочно
• преждевременно
• преди време
• преди крайния срок
• преди термина
• за предсрочно
• по-рано от графика

Примери за използване на Înainte de termen на Румънски и техните преводи на Български

Ieșirea de lichid amniotic înainte de termen;
Изтичане на амниотична течност преди срока;

Deci, dacă te gândești la asta, suntem înainte de termen.
Затова ако се замислиш, сме напред с графика.

Cât se poate retrage înainte de termen?
Колко могат да бъдат оттеглени преди падежа?

Deținere“Gazprom-media” a lansat un nou canal de divertisment“super” înainte de termen- 29 Decembrie 2017 an, în loc 1 Ianuarie 2018 an.
Държеше“Газпром-Медиа” стартира нов развлекателен канал“Супер” предсрочно- 29 Декември 2017 година, вместо 1 Януари 2018 година.

Împrumut rata de rambursare înainte de termen, cu toate acestea, va avea privilegiul de a utiliza preferințele companiei
При погасяване на кредит с процент предсрочно обаче ще имате привилегията да ползвате преференции от фирмата

am terminat lucrarea de diplomă cu 4 luni înainte de termen.
бях готов с магистърската си теза 4 месеца преди крайния срок.

sângerarea menstruală a început înainte de termen, ea poate vorbi despre sarcina sexului echitabil
менструалното кървене започна преждевременно, то това може да означава бременност на нежния пол

scoată de la guvernare înainte de termen.
да я извади от управлението предсрочно.

de finalizarea proiectelor înainte de termen.
завършването на проекти преди крайния срок.

Lunar înainte de termen, a căror cauze sunt ascunse în tulburările hormonale,
Месечни преди време, причините за които са скрити в хормонални нарушения,

care vine înainte de termen, o femeie este îngrijorată de dureri de cap, greață.
която пристига преждевременно, жената се притеснява от главоболие, гадене.

locul de petrecere Craciun, trimite invitaţii cel puţin trei săptămâni înainte de termen.
изпращане на покани поне три седмици предсрочно.

Prin urmare, recomandăm candidaţilor să trimită cererile de înscriere cu mult timp înainte de termen.
Поради това съветваме кандидатите да подават своите заявления достатъчно рано преди крайния срок.

Născut cu trei luni și jumătate înainte de termen, Derek Paravicini e orb
Роден три месеца и половина преждевременно, Дерек Паравичини е сляп

Menstruația, care a avut loc înainte de termen, care poate fi o sângerare.
Менструация, което дойде преди време, който може да бъде кървене.

S-a născut cu 49 de zile înainte de termen și a stat 3 săptămâni în incubator.
Роди се четири седмици преди термина и прекара 11 дни в интензивното отделение.

(1) Împuternicirile Directorului executiv pot fi încetate înainte de termen prin hotărîrea Adunării generale.
(1) Правомощията на членовете на управителния съвет могат да бъдат прекратени предсрочно по решение на общото събрание.

La cerere, adăugați certificatul bancar la închiderea înainte de termen și detaliile cu contul dvs. curent,
Към заявлението се добавя банковия сертификат за предсрочно закриване и детайлите с текущата си сметка,

Pentru a aduce avansul lunii înainte de termen, puteți produce un atribut puternic în doar câteva trucuri simple.
За да приближите началото на менструацията преди време, можете да направите мощен"атрибут" само с няколко прости трика.

De ce au venit bărbații înainte de termen, o problemă de îngrijorare pentru multe femei în acest moment.
Защо менструацията дойде преждевременно, въпрос, който засяга много жени днес.