ÎNCEPERE - превод на Български

• започване
• начало
• начален
• началната
• старт
• стартиране
• началото
• начална
• началния
• старта

Примери за използване на Începere на Румънски и техните преводи на Български

Dar acordați atenție datei de începere a sărbătorii.
Но обърнете внимание на началната дата на почивката.

Linkul va fi activat la ora de începere a evenimentului.
Линкът ще бъде активен в началото на събитието.

Raportul zilnic și raportul săptămânal fiind generate pe baza datei de începere.
Дневният отчет и седмичният отчет се генерират въз основа на началната дата.

I s-a dat ca dată de începere a negocierilor luna decembrie 2004.
Датата за започване на присъединителните преговори бе определена през декември 2004 г.

Date flexibile de începere.
Гъвкави стартови дати.

Eroare: Eșuare începere proces de ștergere.
Грешка: Неуспешен опит за стартиране на процеса на заличаване.

Începerea tratamentului(primele 4 săptămâni) Acest pachet(pachetul de începere a tratamentului) este utilizat când începeţi tratamentul cu Vimpat.
Започване на лечението(първите 4 седмици) Тази опаковка(опаковка за започване на лечението) се използва когато започвате лечение с Vimpat.

majoritatea ţărilor au redus vârsta de începere a studiului obligatoriu al limbilor străine,
години повечето държави или региони са свалили началната възраст за задължителното чуждоезиково обучение,

Cu începere de la data și ora menționate anterior,
С начало, от посочената дата и час,

Data de începere a procesului va fi anunţată după ce acuzaţia va fi aprobată de tribunal.
Началната дата на техния процес се очаква да бъде обявена, след като обвинителният акт бъде приет от съда.

O referire la deschiderea zilei de tranzacționare este o referire la primul moment de începere al orarului obișnuit de tranzacționare cu respectiva acțiune în locurile de tranzacționare de pe piața respectivă.
Позоваването на откриването на деня за търгуване означава позоваване на най-ранното начало на нормалното търгуване с тази акция на местата за търгуване на този пазар.

Opțional, introduceți o dată de începere a proiectului și apoi faceți clic pe OK.
Ако желаете, въведете началната дата за проекта, и след това щракнете върху OK.

are multe de oferit, un potențial de finalizare un an, cu începere Turbo unic, GMAT opțional facultate, executive.
потенциал за завършване на една година с уникален турбо старт, незадължително GMAT, изпълнителен факултет.

În cazul în care decizia ARS nu va fi confirmată înainte de data de începere a activității LPC,
Ако решението на ДАБ не бъде потвърдена преди датата на ЗЗК начало, можете да продължите с процеса,

În general, această dată corespunde datei de începere a contractului cu transportatorul aerian selectat,
Обикновено тази дата съответства и на началната дата на договора с избрания въздушен превозвач,

puteți regla ora de începere a subtitlului cu acest subtitlu edita instrument.
можете да настроите времето за стартиране на субтитрите с този на субтитрите редактиране инструмент.

Cutie cu 28 plasturi transdermici- pachet de începere a tratamentului- schemă pentru un tratament de 4 săptămâni.
Кутия с 28 пластира- опаковка за начало на лечението- 4- седмична схема.

Data de începere a campaniei este în viitor,
Началната дата на кампанията е в бъдещето

Un jucător care a fost eliminat înainte de lovitura de începere a jocului nu poate fi înlocuit decât de unul din jucătorii înlocuitori numiţi ca atare.
Състезател, който е бил отстранен преди началото на срещата, може да бъде сменен единствено от някой от обявените резервни състезатели.

Pachetul de începere a tratamentului cu 28 de plasturi transdermici pentru o schemă de tratament de 4 săptămâni conţine.
Опаковката за начало на лечението с 28 трансдермални пластира за 4- седмичната схема съдържа.