ДАТИ - превод на Румънски

• date
• zile
• termene
• datele
• data
• datelor
• zilele
• termeni
• termenele

Примери за използване на Дати на Български и техните преводи на Румънски

Компанията ще доставя продукти на договорените дати на доставка.
Compania va furniza produse la datele de livrare convenite.

Не могат да бъдат задавани дати за търсене в бъдещето.
Nu pot căuta pentru date din viitor.

Дати за предстоящи изпити Test DaF.
Perioada de inscriere pentru examenul test daf.

В по-късната пролет засаждане консолидация дати няма време да цъфтят.
În mai târziu de primăvară de plantare de consolidare datele nu are timp să înflorească.

Между другото, можеш ли да ни провериш едни дати?
Si apropo, poti verifica unele date pentru noi?"?

Някои дати ще бъдат скучни,
Unele date vor fi plictisitoare,

Ru на услуги за планираните дати на пътуване.
Ru serviciu la datele planificate de călătorie.

Пропуснах няколко дати, но мога всичко да обясня.
Am ratat nişte programări, dar am explicaţii foarte bune.

Дати с ниско търсене
Perioade cu vânzări scăzute

Как лесно да въвеждате дати без преси в Excel?
Cum să introduceți cu ușurință datele fără tăieturi în Excel?

Дати на провеждане- септемврийска сесия.
Perioada de admitere- Sesiunea din septembrie.

Просто не използвайте дати на раждане.
Nu te folosi de datele de naștere.

Това е къща без дати.
Asta e o casă fără întâlniri.

Сега погледнете внимателно календара… Това са дати.
Acum dacă vă uitaţi pe calendar. Există o dată.

Exes са гореща тема на първите дати.
Exes sunt un subiect fierbinte la primele întâlniri.

Всички NEF(RAW) изображения, направени на избрани дати.
Fotografiile NEF(RAW) făcute la datele.

Числата са дати.
Numarul acesta e o data.

Няма имена, няма дати.
Nici un nume, nici o dată.

Изчисляване дни преди и след определени дати.
Calcularea zile înainte și după date specifice.

Черил им дала 10 възможни дати.
Cheryl le dă o listă cu zece date.