ЗАПОЧВАНЕ - превод на Румънски

• pornire
• a incepe
• a lansa
• declanșare
• a porni
• iniția
• începerea
• iniţierea
• inițierea
• lansarea
• deschiderea
• începutul
• inceperea
• demararea
• initierea
• a iniţia
• incepand
• a demara

Примери за използване на Започване на Български и техните преводи на Румънски

тактика за започване на война?
un truc pentru pornirea războiului?

Първа част на започване.
Prima parte a inițierii.

Не ме интересува започване на чисто с теб.
Nu sunt interesată de un nou început cu tine.

Банката уведомява своите членове за датата на започване на нейните операции.
Banca va instiinta membrii asupra datei de incepere a operatiunilor sale.

Улцерозен колит: започване на хранителен дневник.
Colita ulcerativa: Incepand cu un jurnal alimentar.

Обекта е превоз на Червения блок в хода на започване на….
Obiectivul este de a transporta blocul roșu în cursul incepand de la….

Започване на нова работа в кухнята?
Începeți o nouă slujbă în bucătărie?

Причини за започване на менструация на седмица по-рано.
Motivele pentru debutul menstruației cu o săptămână mai devreme.

Започване с празен документ.
Începeți cu un document necompletat.

Започване с начална сума от €1.
Începeți cu o sumă minimă de 1€.

Се извършват при започване на работа, включваща контакт с биологични агенти;
Va fi efectuata la inceputul activitatii care implica contactul cu agentii biologici;

Започване на децата да работят с ветерани и повече.
De copii pentru a lucra cu veteranii și mai mult.

Започване на ваше собствено шоу.
Începeți propriul dvs. spectacol.

Започване на редовна релаксираща практика.
Pornind de la o practică regulată de relaxare.

Да оспорва отказ за започване или прекратяване на наказателно производство;
Să conteste refuzul de a iniția procedura penală sau încetarea acesteia;

Със започване на възходящата Кали Юга,
Cu intrarea in Kali Yuga Ascendenta,

Започване на вашия много собствен домашен бизнес.
Începeți afacerea dvs. de acasă.

Стартиращи предприятия Започване на бизнес в ЕС.
Înființarea unei întreprinderi în UE.

Започване от документ- за да импортирате съдържание от съществуващ файл.
Începeți de la un document- pentru a importa conținut dintr-un fișier existent.

Започване на бизнес, ставане на самостоятелно заето лице,
Începând o afacere, devenind liber profesionist,