ÎNCHIDE UŞILE - превод на Български

• затвори вратите
• затваря врати
• заключи вратите
• затвори вратата

Примери за използване на Închide uşile на Румънски и техните преводи на Български

Închide uşile.
Запечатай вратите.

Am putea sta destul de liniştiţi dacă am putea închide uşile astea, sergent.
Бихме се чувствали по-сигурни ако можехме да затвориме тази врата, сержант.

În regulă, închide uşile liftului.
Добре, запечата тези врати за асансьор.

Intră în casă şi închide uşile.
Влизай вътре. Заключвай вратите.

puteţi închide uşile de sticlă de culoare roşie.
можете да затворите вратите на червено стъкло.

Încă o afacere locală îşi închide uşile azi după ce a fost luată cu asalt de recenzorii Yelp.
Още един местен бизнес затваря врати, след като бе разрушен от йелпъри.

Caterina! Închide uşile şi ferestrele, în curând va fi sfârşitul lumii!
Катерина, затвори врати и прозорци, че скоро ще настъпи краят на света!

Există 7 frunze care vor deschide 7 uşi şi vor închide uşile inamicilor tăi.
Това са 7 листа, които ще ти отворят 7 врати и ще затворят вратите пред враговете ти.

În cazul în care momentul trebuie să închidă uşile şi ferestrele şi închide uşile şi ferestrele cu o cârpă umedă;
Ако времето трябва да затвори вратите и прозорците и да затвори вратите и прозорците с мокра кърпа;

Economia a obligat mai multe reprezentanţe auto să aibă de a închide uşile lor pentru publicul larg.
Икономиката е принуден много дилърите на автомобили да трябва да затворите вратите им на широката общественост.

Închide uşile şi ferestrele, încuie uşile ca să nu poată intra nimeni,
Заключи вратите, затвори прозорците, така че да си абсолютно сам

Trebuie să facem un plan pentru ziua în care vom închide uşile, să facem repetiţii, să fim siguri că numai supravieţuitorii au arme, să agreem procedurile
Трябва да имаме готов план за деня в който ще затворим вратите да се уверим, че единствено оцеляващите ще имат пистолети съгласи се с протоколите за справяне с хората които ще бъдат ядосани,

Dă-te înapoi ca să se poată închidă uşile.
Отдръпнете се, за да се затворят вратите.

Închid uşile.
Затворете вратите.

Închid uşile.
Затварям вратите.

Nu trebuie să reacţionăm închizând uşile şi considerând că imigranţii sunt infractori.
Ние не трябва да отвръщаме със затваряне на вратите и с приравняване на имигрантите с престъпници.

Închidem uşile la ora 9 fix pentru siguranţa rezidenţilor noştri, bineînţeles.
Заключваме вратите точно в 21:00 часа, за безопасността на настанените, разбира се.

Resa… oamenii închideau uşile şi se ascundeau cu copiii lor.
Хората заключваха вратите и криеха децата си.".

Şoptesc, închid uşile, schimbă canalul când"Ellen" e la televizor.
Шушукане, затворени врати, Смяна на канала, когато Елън се появи.

Ei închid uşile.
Вратата се затваря?