ÎNDRAGOSTIT - превод на Български

• влюбен
• влюбих
• влюбена
• влюбил
• влюбени

Примери за използване на Îndragostit на Румънски и техните преводи на Български

Stii ca te-ai îndragostit.
Знаеш, че си влюбена.

Dar va fi foarte clar ca Messala e îndragostit de Ben-Hur.
Но ще бъде напълно ясно, че Месала е влюбен в Бен Хур.".

Nu trebuie sa ascunzi ca sunt îndragostit?
Мислиш ли, че трябва да крия, че съм влюбена?

pentru ca eu sunt îndragostit de tine!
защото съм влюбен в теб!

Si cînd esti îndragostit nu poti gîndi clar.
И когато си влюбен, не можеш да мислиш разумно.

Esti îndragostit, nu-i asa?
Влюбен си, нали?

Ai fost vreodata îndragostit?
Бил ли си някога влюбен?

Ne-am îndragostit de cultura lor.
И се влюбихме в културата.

Ne-am îndragostit în liceu.
Ние се влюбихме в гимназията.

S-ar spune ca Maria s-a îndragostit.
Мария се е влюбила.

Îi va face de rîs chiar si pe Leul îndragostit si pe pasionalul Scorpion.
С романтичното си поведение ще засрами и влюбения Лъв, и страстния Скорпион.

Nu sunt îndragostit.
Не аз съм влюбеният.

Asta nu e fata de care te-ai îndragostit.
Не е момичето, в което се влюби.

Un om îndragostit este un om care-si îngroapa prietenii.
Влюбения мъж е мъж, който си изоставя приятелите.

M-am îndragostit înainte şi mă aştept să se întâmple din nou.
Влюбвал съм се и преди, ще се влюбвам и занапред.

Nu esti îndragostit de Penny.
Не си влюбен в Пени.

Zi dupa zi îndragostit de aceeasi fata.
Всеки ден влюбено в същото момиче.

Sunt înca îndragostit de tine.
Все още те обичам.

M-am îndragostit de tine.
Бях влюбен в теб.

Ah! Cât de frumos este sa fii îndragostit!
Какво прекрасно чувство е да си влюбен!