Примери за използване на Întâiul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu cunoşti Întâiul Ordin ca mine.
Не Поръчка cunoєti ме Оntвiul.Întâiul adevărat Căutător într-o mie de ani.
Първият истински търсач от хилядолетие насам.Milostivirea este întâiul atribut al lui Dumnezeu.
Милосърдието е първият Божи атрибут.De aceea şi întâiul legământ n-a fost sfinţit fără sânge.
Затова и първият завет не беше утвърден без кръв.Întâiul Părinte… s-a sacrificat… pentru pomul vieţii.
Първият Баща… се е жертвал… заради дървото на живота.Acela e Întâiul Părinte. El e primul om.
Това е Първият Баща, най-първият човек.Eşti întâiul bărbat pe care îl cunosc care nu m-a dezamăgit.
Ти си първия мъж в живота ми, който не ме подведе.Lazăre- întâiul chip al învierii lui Hristos din cea de-a treia zi!
Întâiul cuvânt către tineri.
Първо слово към младите.De aceea și întâiul legământ n-a fost sfințit fără sânge.
Затова и първият завет не беше утвърден без кръв.Evrei 9:18- De aceea și întâiul legământ nu a fost sfințit fără sânge.
Поради това и първият завет бе утвърден не без кръв.Mie mi s-a poruncit să fiu întâiul dintre supuşi.”.
И ми бе повелено да бъда първият Нему отдаден.”.Scrisorile astea conţin referinţe la o putere antică numită Întâiul.
В тези писма се споменава за древна сила известна като Първото.El nu a statornicit nicăieri că trebuie ca acela mai mic să își ceară întâiul iertare.
Никъде не е определил по-малкият пръв да помоли за извинение.Acesta era mormântul lui Seti Întâiul.
Това била гробницата на Сети I-и.primus inter pares, întâiul între egali.
primus inter pares, пръв сред равни.La urma urmei… eu sunt Întâiul.
Все пак- аз съм Първият.în misiunea asta, eu sunt Întâiul.
аз съм Първият.Întâiul zice să am grijă la ea,
Şi întâiul mijloc este puternic,
И първото средство е силно,
