Примери за използване на Într-o sesiune на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Femeile consumau, în medie, 69 de calorii într-o sesiune sexuală, cu o medie de 3,1 calorii pe minut.
Într-o sesiune de o zi este suficient pentru 20 de minute de aplicare a simulatorului pentru a înlocui o jumătate de oră de antrenament.
Една сесия на ден е достатъчно за 20 минути след нанасяне на симулатора да замени половин час на обучение.Oricum, consiliul oraşului s-a întâlnit acum o ora într-o sesiune de urgenta, şi v-au votat pe d. vs ca viitor primar?
И така, сър, градския съвет имаше извънредна сесия преди около час и единодушно грасува да бъдете помолен да ни станете кмет. Кмет?Nu vreau sa transforme aceasta într-o sesiune întreaga aici, dar am nevoie de un sfat.
Не искам да превърна това в сеанс, но имам нужда от малък съвет.Luna trecută, într-o sesiune preliminară, curtea a refuzat cincisprezece din cei optsprezece martori-expert pe care i-am cerut.
Миналия месец на предварителната сесия съдът отказа да бъдат изслушани петнадесет от осемнадесет експерти свидетели, които аз исках да бъдат призовани.Jucam jocul într-o sesiune, după şcoală, de multe săptămâni,
Într-o sesiune de urgenţă în această dimineaţă, Congresul a votat în unanimitate să aprobe o serie de amendamente la"Actul Patriotic".
Тази сутрин на извънаредна и закрита сесия на Конгреса, единодушно бе гласувано да се приемат изменения в закона за Патриотизма.la viteză mare(cel puțin 20WPM) într-o sesiune de 5 minute.
при висока скорост(поне 20WPM) на сесия от 5 минути.barman…- se află într-o sesiune?
барманът кай е… на сесия е?Vreau să le termin pe toate într-o sesiune.
искам да извърша всичко в един сеанс.Carolina de Nord, într-o sesiune de orientare de 2 săptămâni la sfârșitul lunii iulie.
Северна Каролина, на 2-седмична ориентационна сесия в края на юли.După proiecție, invitații vor răspunde întrebărilor publicului, într-o sesiune de Q&A.
След тези лекции ще има възможност уважаемите гости да отговорят на поставени от публиката въпроси(Q&A session).Hai campus pentru a vorbi cu un mic grup de elevi într-o sesiune de consiliere în carieră săptămânală.
Хайде кампус да говори с една малка група от ученици в седмичен кариера консултиране сесия.Problema este că eu n-am rezistat niciodată mai mult de 20 de minute într-o sesiune de realitate virtuală.
Досега не сме се събирали заедно за повече от 20 минути реално време в една сесия.Modulele cookie pentru sesiuni durează numai atâta timp cât se desfășoară sesiunea(de obicei vizita curentă pe un site Web sau într-o sesiune de browser).
Бисквитките, свързани с конкретна Una dintre copiii de la Helton Shelter aduse că într-o sesiune de grup în această dimineață.
Crosby era într-o sesiune de înregistrare Deci, ştii.
Кросби беше в студиото и записваше, така че.Instant On nu este instalat, tragerea unui bloc de sistem audio într-o sesiune care rulează nu va mai afișa acum o întreagă eroare.
Instant On не е инсталирано, плъзгането на System Audio блок в работеща сесия сега няма да пропусне цялата грешка. Добре.Acest lucru ecouri unei teme de care am auzit o dată într-o sesiune condusă de David Paradi la conferință Live PowerPoint despre utilizarea GAR principiul(privire,
Това повтаря тема, която аз веднъж чува в сесия на потенциален клиент от David Paradi на PowerPoint на живо конференция за използването на играта град(един поглед,atunci când intră într-o sesiune de planificare înainte de naștere,
съобщава, че когато тя влезе в сесия за планиране преди раждането,
