ПЪРВОТО ЗАСЕДАНИЕ - превод на Румънски

• prima reuniune
• prima ședință
• prima şedinţă
• prima întâlnire
• prima sesiune
• prima audiere
• prima întrunire
• prima sedinta
• sesiunea inaugurală
• primei reuniuni
• primei ședințe

Примери за използване на Първото заседание на Български и техните преводи на Румънски

Royal Vegas Casino страна изглежда положително на първото заседание.
Royal Vegas Casino Party uită pozitiv la prima întâlnire.

Днес беше първото заседание.
Astăzi a fost prima şedinţă.

Този документ е изрично споменат в документацията на първото заседание.
Acest document este menționat în mod explicit în documentația aferentă primei ședințe. Documentele din această subsecțiune.

Първото заседание на Върховната Рада може да се състои на 2 декември.
Prima sesiune a Radei Supreme va avea loc pe data de 2 decembrie.

Ти беше изцедена след първото заседание.
Ai fost epuizată după prima audiere.

Мислех, че на първото заседание.
M-am gândit la prima întâlnire.

Пучдемон няма да присъства на първото заседание на Европейския парламент.
PCRM nu va participa la prima ședință a Parlamentului.

Решението ще бъде взето на първото заседание.
O să decidem în prima şedinţă.

Процедурните правила се приемат на първото заседание.
Regulamentul de procedură se adoptă cu ocazia primei reuniuni.

От съображения за сигурност се наложи първото заседание да бъде отложено за сряда.
Din cauza temerilor legate de securitate, prima audiere a fost amânată până miercuri.

В Брюксел се провежда първото заседание на Конвента за бъдещето на Европа.
Are loc, la Bruxelles, sesiunea inaugurala a Conventiei privind Viitorul Europei.

Първото заседание за тази цел се организира преди влизането в сила на Протокола.
O primă reuniune în acest scop este organizată înainte de intrarea în vigoare a protocolului.

Първото заседание е насрочено за 17 май.
Primul termen este stabilit pentru 17 mai.

Първото заседание на групата е насрочено за 22 октомври.
Prima intalnire a grupului este programata pentru miercuri, 22 octombrie.

На първото заседание комисията прие процедурните си правила.
La sesiunea inițială, comisia va stabili regulile sale de procedură.

Първото заседание на комитета.
La prima şedinţă a consiliului.

Първото заседание на кардиналската колегия вероятно ще се състои на 4 март.
Prima reuniune a cardinalilor pentru pregătirea Conclavului va avea loc la 4 martie.

Това ръкостискане трябва да се използва по време на първото заседание.
Aceasta strangere de mana ar trebui utilizata in timpul primei intalniri.

О, Боже, Джъстин, ти беше страхотен в първото заседание.
Dumnezeule, Justin, ai fost uimitor în acel prim proces.

Съдията ще отхвърли делото ти още на първото заседание.
Judecătorul o să-ți anuleze cazul chiar de la prima înfățișare.