REUNIUNE - превод на Български

• среща
• заседание
• събиране
• събрание
• сбирка
• съвещание
• срещата
• събирането
• заседанието
• срещи
• събранието
• сбирката
• заседания
• събрания

Примери за използване на Reuniune на Румънски и техните преводи на Български

Tommy Garland vine la reuniune cu o poză a ei în telefon.
Томи цъфна на сбирката със снимка на якето.

Daca nu sunteti aici pentru reuniune, va trebui sa plece acum.
Ако не сте тук за събирането, Вие ще трябва да напусне сега.

Doar că bunicul meu îşi schimbă testamentul după fiecare reuniune de familie.
Дядо винаги променя завещанието си след семейните срещи. Един път на месец.

N-ar fi lăsat pe Randy du-te la acea reuniune.
Не трябваше да позволявам на Ранди да ходи на тази сбирка.

L-am văzut la reuniune, tot nesimţit e.
Видях го на сбирката. Пак си е същият боклук.

Nimeni n-a ţinut nicio reuniune pentru tine cât am fost închisă.
Никой не правеше събрания за теб, когато ме затвориха.

Pentru reuniune, desigur.
За събранието разбира се.

Acesta este locul vostru de reuniune.
Това е вашето място за срещи.

Ar trebui să vii la reuniune.
Трябва да дойдеш за събирането.

Poate la urmatoarea reuniune.
Може би за следващата сбирка.

Ţi-am trimis un e-mail, să ne întâlnim cu câteva zile înainte de reuniune.
Че ще се съберем няколко дни преди сбирката.

O să vin la reuniune.
Ще дойда на събирането.

De asemenea, acesta prezidează orice reuniune cu creditorii persoanei falimentare.
Той също така председателства всички срещи на кредиторите на лицето в несъстоятелност.

Atunci, ne vedem la reuniune.
Тогава ще се видим на събранието.

Eu mă ocup de reuniune.
Аз отговарям за сбирката.

Vreau să vorbim despre reuniune.
Искам да говорим за събирането.

Trebuie să fii acţionar ca să participi la această reuniune.
Трябва да сте акционер, за да може да присъствате на събранието.

Suntem în situaţia asta şi tu te gândeşti la reuniune?
В какво положение сме, а ти мислиш само за срещи.

să-l conving să vină la reuniune.
да го навия да дойде на събирането.

A vorbit despre seara asta, despre reuniune.
Говори и за сбирката.