ÎNTR-UN CUPTOR CU MICROUNDE - превод на Български

• в микровълнова фурна
• в микровълнова печка
• в микровълнова пещ

Примери за използване на Într-un cuptor cu microunde на Румънски и техните преводи на Български

Unele pachete din plastic conțin esterul acidului ftalic, care se evaporă în timpul încălzirii într-un cuptor cu microunde, deși este considerat sigur.
Някои пластмасови опаковки съдържат естер на фталова киселина, който се изпарява при нагряване в микровълнова фурна, въпреки че се счита за безопасен.

Turta va avea o crusta aurie deasupra, ca într-un cuptor cu microunde nu este cu aer cald.
Тортата ще има златна коричка отгоре, като в микровълнова печка не е горещ въздух.

încălzit într-un cuptor cu microunde.
загрята в микровълнова фурна.

Nu trebuie să vă faceți griji că l-ați spălat într-o mașină de spălat vase, sau dacă il încălziți într-un cuptor cu microunde.
Не е нужно да се притеснявате, че ще го измиете в съдомиялна машина или ще го нагреете в микровълнова фурна.

Pentru a ști cum să sterilizeze sticlele pentru bebeluși într-un cuptor cu microunde, fiecare mamă trebuie.
За да знаете как да стерилизирате бебешките бутилки в микровълнова печка, трябва да бъде всяка майка.

ar trebui să fie adecvat pentru utilizare într-un cuptor cu microunde).
трябва да е подходящо за използване в микровълнова фурна).

Poate că cel mai simplu mod de a topi masa de ciocolată într-un cuptor cu microunde.
Може би най-лесният начин да се стопи масата шоколад в микровълнова печка.

reincalzi alimente într-un cuptor convențional, sau într-un cuptor cu microunde.
претопляне на храната в обикновена фурна или в микровълнова фурна.

Amorsa rezultată este încălzită timp de 15 minute într-un cuptor cu microunde sau cuptor..
Полученият грунд се нагрява в продължение на 15 минути в микровълнова печка или фурна.

care este blocat într-un cuptor cu microunde.
който е заключен в микровълнова фурна.

literalmente pentru câteva secunde pus într-un cuptor cu microunde.
буквално в продължение на няколко секунди в микровълнова печка.

timp de 15 secunde încălzite într-un cuptor cu microunde.
нагрявани в продължение на 15 секунди в микровълновата фурна.

se pune compoziția timp de 10 minute într-un cuptor cu microunde.
поставете композицията за 10 минути в микровълновата печка.

Într-un cazan dublu va pregăti omelets aproximativ 20 de minute în cuptor- 15, și într-un cuptor cu microunde- aproximativ 7 minute.
В двоен котел, омлетът ще бъде приготвен за около 20 минути, в пещта- 15, а в микровълновата фурна- около 7 минути.

Mod de preparare: Kefirul este încălzit într-un cuptor cu microunde, apoi este adăugată henna, amestecată.
Получаване: Кефирът се загрява в микровълнова фурна, след което се добавя къна, смесва се.

Dacă un transformator într-un cuptor cu microunde rupt este în stare bună,
Ако трансформаторът в счупена микровълнова фурна е в добро състояние,

Ntr-o zi voi fi zumzet ca staniol într-un cuptor cu microunde… si as fi mai degrabă cu propria mea atunci.
Някой ден ще започна да бръмча като станьол в микровълнова и бих искал да бъда по-скоро с такива като мен.

Pentru a prăji carnea de pui cu o crustă crocantă și se coace un tort cu aromă într-un cuptor cu microunde- nici o problema.
За да изпържи пиле с хрупкава коричка и се пекат торта ароматизирани в микровълнова- не е проблем.

Într-un timp de preparare cazan dublu- 15 minute în cuptor- 20, și într-un cuptor cu microunde- 7.
В двоен котел времето за готвене е 15 минути, във фурната- 20, а в микровълновата- 7.

Înainte de plantare, solul este plasat timp de 15 minute într-un cuptor încălzit sau într-un cuptor cu microunde.
Преди засаждане почвата се поставя за 15 минути в загрята фурна или микровълнова печка.