ÎNTR-UN TEST - превод на Български

• в тест
• в теста
• при изпитване

Примери за използване на Într-un test на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este de obicei demonstrat de un scor într-un test de limba engleză recunoscut, cum ar fi IELTS…[-].
Това обикновено се демонстрира с резултат при тест за признат английски език, като IELTS…[-].

În acest videoclip al ABC, într-un test pe nevăzute al gustului, mulți au preferat gustul
В това видео на ABC по време на вкусов тест със затворени очи,

Levofloxacina nu a demonstrat potenţial genotoxic într-un test de fotomutagenitate şi a redus dezvoltarea tumorală într-un test de fotocarcinogenitate.
Левофлоксацин не показва никакъв генотоксичен потенциал при тест за фотомутагенност. Той намалява туморното развитие при проучване за фотоканцерогенност.

Într-un test de sânge, este posibilă o creștere a ESR,
При анализа на кръвта е възможно увеличаване на ESR,

Dacă neutrofilele crescute se găsesc într-un test de sânge la un pacient cu astm bronșic,
Ако кръвният тест покаже повишени неутрофили при пациент с бронхиална астма,

Într-un test, au fost comparate rezultatele a douăzeci de goji creme
В един тест се сравняват резултатите от двадесет goji крема

Boeing a descoperit problema într-un test de laborator din 2012 și nu a descoperit probleme similare la alte aeronave.
Boeing разбира за потенциалния проблем през 2012 година по време на тест, но подобни забележки не е имало на самолети, според говорителя на компанията.

Acesta constă într-un test scris online și un interviu telefonic pentru a-ți evalua abilitățile de vorbire.
Тестът се състои от компютърен тест и интервю за проверка на говорните умения.

Într-un test de vibrație a prostatei, nu numai aspectul, prețul,
При теста за вибратори на простатата се тестват не само външния вид,

În unele cazuri, anticorpii pot veni, de asemenea, în modul de nivelurile de hCG într-un test.
В някои случаи, антителата могат също идват в начина на нивата на ЧХГ по време на тест.

sucul de rodie a îmbunătățit disfuncțiile erectile într-un test de probă efectuat pe 61 de bărbați.
сокът от нар подобрява еректилната дисфункция при тест, проведен върху 61 мъже.

IPhone XS Max spulberă Google Pixel 3 XL într-un test de viteză.
IPhone XS Max съкруши Google Pixel XL 3 във втория кръг на тест за бързина на работа.

Crizotinib a determinat aneuploidie într-un test in vitro pe micronucleu care a utilizat celule de hamster chinezesc şi într-un test in vitro pe limfocite umane de identificare a aberaţiilor cromozomiale.
Кризотиниб е анеугенен при in vitro микронуклеарен тест в овариални клетки на китайски хамстер и при in vitro тест за хромозомни аберации в човешки лимфоцити.

nivel ridicat de uree în sânge(toate măsurate într-un test de sânge).
високо ниво на кръвната уреа(всички измерени с кръвен тест).

Pentru pacienții cu diabet zaharat, este important să se înțeleagă modul în care este indicat zahărul într-un test de sânge pentru a putea interpreta rezultatele testelor..
За пациентите с диабет е важно да се разбере как кръвните тестове определят захарта, за да могат да интерпретират резултатите от тестовете..

uscare, valorile acustice și valorile privind consumul pentru fiecare program sunt măsurate în raport cu promisiunea Miele privind înalta calitate într-un test privind performanța.
резултатите от почистване и подсушаване, звуковите стойности и стойностите за потребление за всяка програма са измерени в тест за производителност спрямо високите изисквания за качество на Miele.

Într-un test realizat de publicația finlandeză dedicată anvelopelor, Tekniikan Maailma, o anvelopă de vară de înaltă calitate aflată în stare bună de funcționare
В теста на финландското списание за гуми Tekniikan Maailma висококачествена лятна гума в добро състояние започва аквапланинг по права линия при движение с 80 км/ч,

bilirubina este normală într-un test de sânge, aceasta indică în mod direct prezența în organismul uman a diferitelor patologii care includ boala hepatică,
билирубинът е нормален при изследването на кръвта, това директно показва наличието в човешкото тяло на различни патологии, които включват чернодробно заболяване,

Într-un test de anduranță de 72 de ore, experții au efectuat măsurători
По време на 72-часовия тест, специалистите направиха замервания на телевизорите,

Într-un test de benchmark bazat pe recunoașterea imaginii,
При определящия тест за разпознаване на изображения, Kirin 970 е