ÎNVELITOARE - превод на Български

• обвиващи
• покрития
• завивка
• обвивка
• обгръщащ
• дрефетка
• покритие

Примери за използване на Învelitoare на Румънски и техните преводи на Български

Căldura învelitoare a unui foc viu oferă pace
Заобикалящата топлина на един жив огън дава мир

dezinfectantă și învelitoare, acestea au efecte bactericide,
дезинфекцирането и обгръщането, те имат бактерицидно,

argilă, învelitoare) previne apariția condensului în așternut.
глина, мембрана) предпазва от кондензация на вода в постелята.

aplicator alb LDPE şi învelitoare.
бял LDPE апликатор и опаковка.

Într-adevăr, încălzirea piscinei fără învelitoare, este ca și cum v-ați încălzi casa cu ferestrele deschise.
Действително, да се отоплява басейн ви без покривало, прилича малко на отопляване на дома ви при отворени прозорци.

Această învelitoare a fost târâtă constant la materialele de construcție,
Това облицоване непрекъснато се влачило до строителните материали и сега изобщо не

turla din lemn au fost înlocuite cu învelitoare din tablă, ceea ce afectează armonia monumentului.
дървената кула са заменени с капаци с плочки, което засяга хармонията на паметника.

care asigură proprietăți emoliente și învelitoare, capacitatea de a îndepărta inflamația,
който осигурява омекотяващи и обвиващи свойства- способността да облекчава възпалението,

construirea de submarine și nave, învelitoare pentru cabluri, și, de asemenea, în industria chimică.
други плавателни съдове, кабелни покрития, а също и в химическата индустрия.

Căci este singura lui învelitoare, este haina cu care
Защото това е едничката му завивка, това е дрехата за кожата му;

construirea de submarine și nave, învelitoare pentru cabluri, și, de asemenea, în industria chimică.
други плавателни съдове, на кабелни покрития, а също и в химическата индустрия.

27 căci este singura lui învelitoare, este haina cu care
тя за него е единствената завивка, тя е покривало за тялото му:

construirea de submarine și nave, învelitoare pentru cabluri, și, de asemenea, în industria chimică.
други плавателни съдове, на кабелни покрития, а също и в химическата индустрия.

Sistemele de învelitoare pentru acoperișuri Wetterbest® se definesc printr-o durată medie de viață de 50 de ani,
Системите за покривно покритие Wetterbest® се определят със средна продължителност на живота от 50 години, подкрепени от използването

construirea de submarine și nave, învelitoare pentru cabluri, și, de asemenea, în industria chimică.
плавателни съдове, на кабелни покрития, а също и в химическата индустрия.

volumul în legătură cu proprietățile învelitoare.
обем във връзка с обгръщащите свойства.

În timp ce rulează pielea învelitoare, pentru a preveni îndoirea dublă a pielii de aluat care provoacă gust inegal,
Докато търкаляте кожата на опаковката, за да предотвратите двойното сгъване на кожата на тестото,

În timp ce rulați pielea învelitoare, pentru a preveni dubla pliere a aluatului care cauzează un gust neuniform,
Докато въртите кожата на обвивката, за да предотвратите двойното сгъване на кожата на тестото,

blaturi de birou, învelitoare în BBQ, backsplashes etc.
офис плотове, заобикалящи барбекю, гърбици и др.

Învelitoare elegantă pentru grădinița cu super-eroi.
Стилно спално бельо за детска стая със супергерои.