ŞANSA MEA - превод на Български

• шансът ми
• ми възможност
• шанса ми
• ми шанс
• възможността ми

Примери за използване на Şansa mea на Румънски и техните преводи на Български

Fă ceva, este şansa mea.
Направи нещо, това е шанса ми.

Iubito, asta este şansa mea.
Скъпа, това е шансът ми.

Nunta asta a fost şansa mea să o refac şi acum am distrus-o.
Тази сватба беше шансът ми за поправяне и сега е съсипана.

Se duce şansa mea cu Sid.
Умряха ми шансовете за Сид.

Şi asta e şansa mea să încep din nou, în termenii mei..
И това е моя шанс да почна на чисто по моите правила.

Asta e şansa mea să fiu mai mare decât Iisus.
Това е моя шанс да бъда по голям от Исус.

Este şansa mea, şi trebuie să profit de ea!
Това е моя шанс и аз трябва да го взема!

Este şansa mea s-o fac să le semneze,
Това е моят шанс да я накарам да го подпише,

Este şansa mea să scriu ceva inteligent.
Това е шанс за мен да пиша наистина умни неща.

Îmi aştept şansa mea de răzbunare.
Просто чакам моя шанс за отмъщение.

Asta e şansa mea, nu-i pot da cu piciorul.
Това е моят шанс, Трейс. Не мога да го застраша.

Asta este şansa mea să mă schimb şi să devin o fată super".
Това е моят шанс да се променя и да стана готина.".

Acum este şansa mea. Urmează-mă.
Сега е шансът ни, Следвай ме.

Luisa, asta este şansa mea să fac alegeri diferite.
Луиза това е моя шанс да направя различен избор.

Era şansa mea să demonstrez ce pot.
Това е възможност за мен да покажа какво мога.

E şansa mea să recapăt aprecierea în locul măscăriciului ăla.
Това е моят шанс да взема ролята от този аматьор и лицемер.

Am avut şansa mea, dar n-am profitat.
Имах своя шанс, но не направих нищо.

E şansa mea să fac ceva cu viaţa mea..
Това е моя шанс да направя нещо с живота си.

Asta-i şansa mea da a îndrepta lucrurile pentru familia mea… familia noastră..
Това е моя шанс да направя нещо добро за нашето семейство.

Trebuie să încerc, asta e şansa mea, trebuie să câştig cursa asta.
Трябва да се опитам. Това е моят шанс да победя.