ŞI EVALUARE - превод на Български

• и оценка
• и оценяване
• и преглед
• и оценката
• и оценки
• и оценяването
• и преценка

Примери за използване на Şi evaluare на Румънски и техните преводи на Български

Căutaţi produse, compara preturi si vezi comentarii şi evaluare, de la… ugo.
Търсене за продукти, сравняват цените и да видим мнения и рейтинги от други потребители, които вече са… ugo.

condiţiile de mediu complet diferite"greutate" şi"măsoară forţa" doi senzori într-o să ia în considerare metodele de testare şi evaluare a dat distincţie.
условия на околната среда напълно различни"тегля" и"измерва сила" две сензори в един да се разгледа, методи за изпитване и оценка не даде разграничение.

Întrucât trebuie stabilită o procedură de verificare şi evaluare a comparabilităţii şi reprezentativităţii PNBpp;
Като има предвид, че следва да бъде създадена процедура за проверяване и оценяване на съпоставимостта и представителността на БНПпц;

Privind încheierea Protocolului la Convenţia din 1979 privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe scară extinsă, cu privire la finanţarea pe termen lung a programului comun de monitorizare şi evaluare a emisiei pe scară extinsă de poluanţi atmosferici în Europa(EMEP).
Относно сключването на Протокола към Конвенцията от 1979 г. за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния относно дългосрочно финансиране на Съвместна програма за мониторинг и оценка на разпространението на замърсители на въздуха на далечни разстояния в Европа(ЕМЕР).

execuţie şi evaluare pe care le prevede.
сключване и оценка.

Valentin Inzko, a declarat Consiliului Nord-Atlantic al NATO că BiH trebuie să facă progrese în implementarea Planului Individual de Acţiune pentru Parteneriat şi în Procesul de Planificare şi Evaluare.
Валентин Инцко заяви пред Северноатлантическия съвет на НАТО, че БиХ трябва да постигне напредък в изпълнението на Индивидуалния план за действие за партньорство и в Процеса на планиране и преглед.

analiza de business şi evaluare, contabilitate, şi strategia de business.
бизнес анализ и оценка, счетоводство и бизнес стратегия.

dezvoltare şi evaluare.
комплекти за разработка и оценяване.

monitorizare şi evaluare în statele membre sau la nivel comunitar, care sunt necesare pentru punerea în aplicare a operaţiunilor menţionate în prezentul regulament.
мониторинга и оценката, които са необходими за изпълнението на упоменатите в настоящия регламент операции.

este puţin probabil ca valoarea contabilă a activului de explorare şi evaluare să fie complet recuperată în urma valorificării
не съществува вероятност балансовата стойност на актива по проучване и оценка да бъде изцяло възстановена чрез успешната разработка

ia în considerare rezultatele activităţilor relevante de monitorizare şi evaluare.
взема предвид резултатите от съответните дейности по мониторинг и оценяване.

(32) Este necesar să se stabilească procedurile şi cerinţele de monitorizare şi evaluare pe baza principiilor care se aplică altor măsuri de ajutor comunitar, în special celor care decurg din Regulamentul(CE) nr. 1260/1999.
Следва да бъдат установени процедури и изисквания по отношение на наблюдението и оценката въз основа на принципи, които се прилагат и спрямо други мерки на общностна подкрепа, по-специално тези, произтичащи от Регламент(ЕО) № 1260/1999.

testare şi evaluare a conformităţii, vă oferim o echipă interdisciplinară de experţi recunoscuţi,
изпитване и оценки на съответствието, ние ви предлагаме мултидисциплинарен екип от признати експерти

63 La revizuirea cadrului comun de monitorizare şi evaluare(CMEF) pentru perioada de după 2013 vor fi examinate mai multe defalcări geografice.
63 При преразглеждането на общата рамка за мониторинг и оценка(CMEF) за периода след 2013 г. ще бъдат обсъдени други географски разбивки.

punerii în aplicare a politicilor de monitorizare şi evaluare preliminară a situaţiei mediului şi a factorilor,
въвеждането на подходи към мониторинга и оценяването на състоянието на околната среда и на факторите,

O imobilizare necorporală de natura activelor de explorare şi evaluare nu va mai fi clasificată ca atare atunci când fezabilitatea tehnică
Актив, свързан с проучването и оценката на минерални ресурси, не се класифицира вече като такъв, когато техническата реализуемост и търговската жизнеспособност на проекта за добив на даден

Grupul de Cercetare şi Evaluare Educaţională(ERE- The Educational Research and Evaluation Group) a Institutului de Matematică Aplicată
Групата за Образователни изследвания и оценки(ОИО) на Института за приложна и компютърна математика(ИПКМ) е малък научен екип,

de date necesare îndeplinirii cerinţelor de gestionare, monitorizare şi evaluare a prezentului regulament.
които позволяват да се отговори на изискванията по отношение управлението на предвидените мониторинг и оценка, от настоящия регламент.

implementare şi evaluare.
прилагането и оценката.

pregătire profesională şi evaluare.
обучение и оценки.