ŞI EXECUTAT - превод на Български

• и екзекутиран
• и изпълнен

Примери за използване на Şi executat на Румънски и техните преводи на Български

a fost încheiat şi executat în Anglia.
Организатора ще се смята за сключен и изпълнен в Англия.

a fost încheiat şi executat în Anglia.
Организатора ще се счита за сключен и изпълнен в Англия.

a fost încheiat şi executat în Anglia.
Организатора ще се счита за сключен и изпълнен в Англия.

Plănuit şi executat nu de către un inamic uman,
Планирана и извършена не от наши човешки врагове

nu a furnizat orice măsură împotriva celor care au plănuit şi executat atacul asupra biroului prim-ministrului,
не предостави никаква мярка срещу онези, които бяха запланували и осъществиха нападението срещу канцеларията на премиера,

trebuie tradus în limba lituaniană şi executat fără aplicarea dispoziţiilor secţiunii 7 din capitolul LX din Codul de procedură civilă al Republicii Lituania.”.
изпълни в Република Литва, се превежда на литовски и се изпълнява, без да се прилагат разпоредбите на раздел 7 от глава LX от гражданския процесуален кодекс на Република Литва.“.

un grup de artizani englezi au conceput şi executat decoraţiunile în acest salon de muzică de la Norfolk House care este doar un pic mai puţin elegant decât omologul sau parizian.
една група английски занаятчии проектирали и изпълнили декорациите в тази музикална зала на Норфък Хаус, която съвсем малко отстъпва по елегантност на парижкия си двойник.

aplicabil bugetului general al Comunităţilor Europene2, bugetul va fi stabilit şi executat în euro, iar toate conturile vor fi prezentate în euro.
предвижда бюджетът да се съставя и изпълнява в евро, както и сметките да се представят в евро.

Tu eşti o trădătoare condamnata şi executată.
Ти си осъден и екзекутиран предател.

Eficienţa are puterea de a face şi executa politici şi dă socoteală electoratului.
Практичното притежава силата да създава и изпълнява политика и е отговорно пред електората.

Şi execută şapte oameni nevinovaţi?
И екзекутира седем невинни хора?

Directorul îşi exercită competenţele de ordonator de credite şi execută bugetul agenţiei.
Изпълнителният директор действа като разпоредител с бюджетни кредити и изпълнява бюджета на Органа.

este aproape de aceeaşi formă şi execută aceeaşi funcţie.
почти същата форма. И изпълнява същата функция.

Directorul îşi exercită competenţele de ordonator de credite şi execută bugetul agenţiei.
Директорът действа като разпоредител с бюджетни кредити и изпълнява бюджета на Агенцията.

cheltuielilor Biroului şi execută bugetul;
разходите на Службата и изпълнява бюджета;

Reprezentanţii proprietarilor organizează şi execută direct întreţinerea proprietăţii.
Представители на собствениците организират и осъществяват поддръжката на имота директно.

Ascult şi execut.
Слушам и изпълнявам.

Acestea oferă şi executa sistemul de telecomunicații efectiv pe orice organizaţie de afaceri.
Те осигуряват и изпълняват телекомуникационна система ефективно на всяка бизнес организация.

Primeşte şi execută comenzi;
Получават и изпълняват заповедта.

Condamnată şi executată. Ştiu.
Осъдена и екзекутирана, знам.