VA FI EXECUTAT - превод на Български

• ще бъде екзекутиран
• ще бъде изпълнена
• ще бъдат екзекутирани
• ще се изпълнява
• ще бъде изпълнен
• ще бъде убит
• ще се осъществяват

Примери за използване на Va fi executat на Румънски и техните преводи на Български

Expertul conectare Internet va fi executat prima dată când deschideţi Outlook Express.
При първото отваряне на Outlook Express ще се стартира съветникът за връзка с интернет.

Dacă va fi găsit vinovat, va fi executat, potrivit legilor noastre.
Ако бъде доказан за виновен, той ще бъде екзекутиран в съответствие с нашите закони.

Arius va fi executat.
Всевишният ще тече.

Va fi executat vecinul numai pentru că şi-a făcut nevoile câinele pe peluza ta.
Накрая ще екзекутираш съседа си, защото кучето му пикае на моравата ти.

Asta înseamnă că cineva va fi executat.
А това означава, че скоро ще екзекутират някого.

Cum îl cheamă pe tipul care va fi executat?
Как се казва човека, когото ще екзекутират?

Nu te deranjează că un vechi prieten va fi executat de cardassieni?
Не се ли тревожиш, че ще екзекутират твой приятел?

Germanii decreteaza ca orice evreu aflat ilegal in partea ariana va fi executat.
Германците ще екзекутират всеки евреин, открит в арийската зона.

Şeful a spus că va fi executat.
Управителя каза, че щял да бъде екзекутиран.

Și orice infractor va fi executat.
И всеки нарушител ще бъде наказан.

Michelle lucra la un caz. În seara asta va fi executat un om.
Мишел работеше по материал за човека, когото ще екзекутират.

Daca nu revine în curând, va fi executat!
Ако не се върне, всички ще бъдем обезглавени!

Mâine, Seijuro Muto, de la Unitatea a Patra, va fi executat.
Утре, Сейджуро Муто от Четвърти Отряд трябва да бъде екзекутиран.

Asta a fost scrisă Preşedintelui, spunând că în 21 de zile va fi executat.
Пише, че ще убият президента след 21 дни.

Seman eu oare cu baietandrul care astazi va fi executat?
Нима приличам на онзи млад, малоумен скитник, когото днес ще екзекутират?

Ordinul contelui este să stăm aici până va fi executat.
Графът заповяда да остана тук, докато не бъде екзекутиран.

Este foarte important să redactați corect schema prin care titularul va fi executat.
Много е важно да се изготви правилно схемата, с която ще се изпълни титулярят.

Dacă va fi găsit vinovat, va fi executat potrivit legilor noastre.
Ако се докаже, че е виновен, той ще бъде екзекутиран, съгласно нашите закони.

Luis Cruz va fi executat pentru o crimă pe care ai comis-o tu.
Луис Круз ще бъде екзекутиран за престъпление, което вие сте извършил.

Acum, toate acest cod va fi executat pentru toate tabelele în care avem nevoie pentru a efectua căutări.
Сега, всичко на този код ще бъде изпълнена за всички таблици, в които ние трябва да се извършват справки.