ŞI VALORILOR - превод на Български

• и ценности
• и ценностите

Примери за използване на Şi valorilor на Румънски и техните преводи на Български

Potrivit lui Bagis,"cel mai bun răspuns" la sporirea rasismului în Europa stă într-un sprijin mai mare pentru dezvoltarea principiilor democraţiei şi valorilor UE şi pentru continuarea dezvoltării acestora.
Според Багъш по-голямата подкрепа и по-нататъшното развитие на принципите на демокрацията и ценностите на ЕС са„най-добрият отговор” на засилващия се расизъм в Европа.

tradiţiilor şi valorilor creştine pentru a asigura pe de o parte respectul istoriei,
предания и ценности, така че да осигурим зачитане на историята

De asemenea, deputaţii europeni au votat pentru creşterea finanţării pentru Programul drepturilor şi valorilor în perioada 2021-2027, până la 1,834 miliarde de euro,
Евродепутатите също така ще обсъдят и гласуват за увеличаване на финансирането за програма„Права и ценности“ за периода 2021- 2027 г. на 1,

Mai ales având în vedere stipularea obiectivelor şi valorilor în Tratatul de la Lisabona- economia de piaţă socială a fost menţionată aici-
Особено предвид уговарянето на целите и ценностите в Договора от Лисабон- тук беше спомената икономиката на социалния пазар- и отстояването на Хартата на основните права на

de a continua promovarea principiilor şi valorilor de bază care ne unesc", a declarat Passy într-un mesaj special emis la începutul lunii decembrie.
още повече да допринесе за основните принципи и ценности, които ни обединяват," заяви Паси в специално изявление в началото на декември.

fiind împotriva principiilor şi valorilor pe care se întemeiază UE, iar Parlamentul European
противоречи на принципите и ценностите, върху които е изграден Европейският съюз,

prin respectarea religiei şi valorilor umane, şi nu de a impune islamizarea acesteia.
зачита религията и ценностите на хората, а не да налага ислямизация.

cu excepţia parametrilor şi valorilor cuprinse în anexele I A,
с изключение на параметрите и стойностите, включени в приложения I

Deprinderi şi valori considerate ca fiind importante de către societate.
Те се отнасят до стила и ценностите, смятани от хората за важни.

Crezi în principii şi morală şi valori.
Вие вярвате в принципността, морала и ценностите.

În acest proces au existat ciocniri evidente din cauza diferenţelor de atitudini şi valori.
В този процес е имало очевидни сблъсъци, поради различия в нагласите и ценностите.

Împărtăşesc interese şi valori comune.
Ние споделяме общи ценности и интереси.

pozitive care îţi împărtăşesc idealurile şi valorile.
позитивни хора, които споделят вашите ценности и цели.

Relaţiile cu părţile interesate, percepţiile şi valorile acestora.
Взаимовръзките с външните заинтересовани страни, техните ценности и възприемане.

Poate să se asocieze cu persoane având convingeri şi valori similare.
Също така да даде възможност за общуване с онези, които имат сходни ценности и убеждения.

Ei preţuiesc oamenii care petrec timp pentru a le înţelege obiectivele şi valorile.
INFP особено оценяват онези, които отделят време да разберат своите ценности и цели.

Parametrii utilizaţi pentru cmdlet şi valorile specificate pentru parametri.
Параметрите, използвани с кратката команда, и стойностите, които са посочени за параметрите.

Paguba ereziilor şi valoarea adevăratei credințe ortodoxe.
Гибелността на ересите и ценността на истинската православна вяра.

Valori limită ale expunerii şi valori de expunere de declanşare a acţiunii.
Гранични стойности на експозиция и стойности за предприемане на действие.

Indicaţi variabilele şi valorile ca perechi separate de semnul egal.
Посочете променливите и стойностите като двойки, разделени със знак за равенство.