ŞTIU CĂ AI - превод на Български

• знам че имаш
• знам че си
• зная че имаш
• знам че имате
• знам че има
• знам че имаше
• зная че имате
• разбирам че си

Примери за използване на Ştiu că ai на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu că ai o părere foarte proastă despre mine.
Зная, че имате много лошо мнение за мен.

Ştiu că ai pe altcineva.
Знам, че има някой друг.

Mel, ştiu că ai nişte probleme cu mama ta.
Мел, знам, че имате някакви търкания, с майка ти.

Ştiu că ai aşteptări mari.
Знам, че имаше големи очаквания.

Ascultă, ştiu că ai pe cap chestia asta cu falsificatorul.
Виж, знам, че си зает с тази работа с фалшификатора.

Ştiu că ai lucruri să-mi spui.
Знам, че има какво да ми кажеш.

Ştiu că ai o slăbiciune pentru acest judecător, dar vreau acel telefon nenorocit.
Зная, че имате нещо със съдията. Но аз искам GSM-а.

Nu ştiu ce ai făcut dar ştiu că ai respectat învăţăturile Tatălui.
Не знам какво си сторил… Но знам, че си следвал завета на баща си..

Ştiu că ai mai multe de spus.
Знам, че има още.

Dar ştiu că ai mult mai mult.
Ала знам, че има повече.

Dar ştiu că ai ceva de gând şi am de gând aă aflu.
Но знам, че има нещо и ще открия какво е то.

Ştiu că ai lucruri de făcut
Знам, че има да свършиш доста неща

Pete, ştiu că ai idei şi îţi asumi riscuri.
Пийт, знам че имаш идеи и поемаш рискове.

Ştiu că ai o legătura cu ucigaşul din camion.
Знам че си свързан някак си с Убиеца с Хладилния камион.

Haide, ştiu că ai ceva aici, petrecăreaţo.
Хайде, знам че имаш нещичко, купонджийке.

Dar ştiu că ai o fiică.
Но знам че имаш дъщеря.

Ştiu că ai vorbit azi cu mama.
Знам че си говорила с майка ми.

Ştiu că ai treabă, dar putem discuta puţin?
Знам че си заета, но може ли да говорим?

Ştiu că ai omorât-o pe acea femeie.
Знам че си убила тази жена.

Ştiu că ai o inimă bună… dar eu.
Зная че имаш предано сърце… Но аз.