Примери за използване на Ţi-a dat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine ţi-a dat asta?
Кой ти подари това?Şi, ţi-a dat drumul?
И пуснаха ли те?Consiliul Jedi ţi-a dat o misiune.
Джедайският съвет ти възложи мисия.Şi nu poţi lucra cu ceea ce ţi-a dat?
Nu ţi-a dat nimic înapoi?
Cine ţi-a dat aceste flori?
Кой ти подари тези цветя?Un tip ţi-a dat un pachet în vamă.
Някакъв тип ти подаде пратка преди митницата.Uite, Dumnezeu ţi-a dat calităţi.
Виж, Господ те е дарил с външен вид.Înainte să plece, ţi-a dat colierul tău de scoici.
Преди да си тръгне тя ти подари 1 огърлица от миди.Nu uita cine ţi-a dat ovulul ăla.
Не забравяй, че аз ти дадох яйцеклетка.A doua zi după ce el ţi-a dat inelul.
След като той ти подари пръстен.Ce ţi-a dat?
Какво ти дадоха?Hei! Cel care ţi-a dat sărutul vieţii eram eu!
Аз ти дадох"целувката на живота"!Care din acele fetiţe rapide… ţi-a dat alea?
Кое от всичките красиви момичета… ти подари тези цветя?Guvernul francez ţi-a dat dosarul lui?
Французите ти дадоха документа?Eu sunt cel care ţi-a dat slujba şi banii.
Аз ти дадох работа и пари.Îţi aduci aminte când doamna Tate nu ţi-a dat loţiunea?
Помниш ли, когато… г-жа Тейт не ти даваше да използваш лосиона й?Guvernul francez ţi-a dat dosarul lui?
Французите ти дадоха досието му?Aceste l stoc sfaturi ţi-a dat?
А борсовите съвети, които ти дадох?Şi misiunea ţi-a dat o şansă?
И мисията ти дадоха този шанс?
