ŢI-A TRIMIS - превод на Български

• ти е изпратил
• ти изпрати
• ти праща
• ти е пратил
• ти изпраща
• ти прати
• ти е изпратила
• ти е пратила

Примери за използване на Ţi-a trimis на Румънски и техните преводи на Български

Şi ţi-a trimis asta.
Тя ти прати това.

Cine ţi-a trimis flori?
Кой ти е изпратил цветя?

Virginia! Verişoara ta Delilah ţi-a trimis o găină de carton!
Вирджиния, братовчедка ти Дилайла ти изпраща картонено пиле!

Se pare că Diro ţi-a trimis un mesaj.
Диро ти е пратила предупреждение.

Willow nu ţi-a trimis nimic din arhiva lor?
Уилоу не ти е изпратила нищо от службата на окръжния съд?

Chris ţi-a trimis un mesaj.- Mesaj?
Крис ти праща съобщение?

Tocmai ţi-a trimis mesajul ăsta?
A' ти изпрати това сега?

El ţi-a trimis direct un mesaj?
Той ти е пратил съобщение?

Tommy Wylder ţi-a trimis flori.
Томи Уилдер ти е изпратил цветя.

El a încălcat câteva reguli importante când ţi-a trimis acel mesaj.
Наруши много големи правила като ти прати съобщението.

Oricum a luat 10 şi… Ea ţi-a trimis un selfie.
Както и да е, получи отличен и ти изпраща своя снимка.

Max, ţi-a trimis jucăria ta preferată după toţi aceşti ani.
Макс, тя ти е пратила твоята любима играчка след всички тия години.

Mama ta ţi-a trimis ceva.
Майка ти ти е изпратила нещо.

Azis ţi-a trimis asta, pentru orice eventualitate.
Азис ти праща това, за всеки случай.

Cine ţi-a trimis asta?
Кой ти изпрати това?

Ce ţi-a trimis?
Какво ти е пратил?

Tatăl meu ţi-a trimis asta.
Явно баща ми ти е изпратил това.

Nu vrei să ştii ce ţi-a trimis?
Не искаш ли да знаеш какво ти изпраща?

Trebuie că-i pasă mult de tine dacă ţi-a trimis o telegramă.
Сигурно й липсваш, за да ти прати.

Sunt sigur că ţi-a trimis secretara mea…-… unul, la un moment dat.
Сигурен съм, че секретарката ми ти е пратила все някога.