ȘTIA CE - превод на Български

• знаеше какво
• разбра какво
• знае какво
• знаел какво
• представа какво

Примери за използване на Știa ce на Румънски и техните преводи на Български

Că știa ce făcea.
Знаел е какво прави.

Când Isus a umblat pe pământ, el știa ce se întâmplă în oamenii care au venit la el.
Когато Исус ходеше по земята, той знаеше какво се случва в хората, които дойдоха с него.

El știa ce el a fost semnarea pentru
Той знаеше какво се регистрирате за и вие знаете,

Dar, îmi amintesc în mod clar simt umilit și că toată lumea știa ce sa întâmplat.
Но, аз ясно си спомням чувството, огорчена и че всеки знае какво се е случило.

El știa ce făcea era periculos,
Той знаеше какво прави, е опасно,

Ei bine, el nu știa ce el a fost de testare,
Ами, той не е знаел какво изследва, но анализите му предполагат,

El știa ce să folosească pentru a face sa arda masina astfel
Той знаеше какво да използва, за да подпали колата,

El știa ce înseamnă să înduri fără amărăciune,
Той знаел какво струвало да устоиш без горчивина,

Nici unul dintre noi nu știa ce să zică, cum să rupă o tăcere atât de tragică.
Сякаш никой от двамата не знаеше какво да прави в тази толкова неловка тишина.

Gaia, sufletul Pământului, știa ce se coace în câmpul ei energetic de potențial.
Гая, душата на Земята, знаеше какво се крои в нейното енергийно поле.

A aruncat o băutură CE mea, pentru că nu știa ce"mesteca" a însemnat. Acesta nu este un.
Тя плисна питието си в лицето ми, защото не знаеше какво значи думата"masticate".

Christian nu știa ce va spune când a încercat să rânjească scuzându off.
Кристиан не знаеше какво щеше да каже, когато той се опита да се усмихне извинително изключен.

ea a simțit junghiuri tipic, ea nu știa ce să facă.
тя се е почувствала типичните twinges, тя не знаеше какво да прави.

Deprimată și într-o cruce lungă în viața ei, Casey nu știa ce să facă în continuare.
Депресиран и на главен кръстопът в живота си, Кейси не знаеше какво да прави.

Lucrătorii au uitat puțin câte puțin ce s-a întâmplat, cu toate că nimeni nu știa ce se întâmplase de fapt.
Служителите малко по малко забравиха… какво се бе случило, въпреки че никой не знаеше какво наистина се бе случило.

a început să ceară sfatul lui Dooka, pentru că nu știa ce să facă.
започна да се моли за Дука за съвет, защото не знаеше какво да прави.

Vreau să spun doar, nu cred că ea ar sta pe ceva de genul asta, dacă nu știa ce era.
Просто казвам, не мисля че тя ще седи на нещо като това не ако знаеше какво е.

Băiatul nu știa ce să spună și a alergat acasă la tatăl său.
Момчето не знаело какво да каже и побягнало към дома си да сподели с баща си.

Știa ce urma să se întâmple, dar nu spunea nimic, nu voia să-mi vadă lacrimile.
Той знаеше, какво ще се случи, но нищо не каза- не искаше да вижда сълзите ми.

Ruth Madoff știa ce soțul ei a fost făcut? Ooh. Nu de ce?.
Рут Мадоф е знаела какво прави съпругът й? Не, защо?