Примери за използване на Знаеше къде на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той бе някъде из планините на Куба- никой не знаеше къде.
Излизали сте 6 месеца и не знаеше къде живее?
Te-ai întâlnit cu el timp de şase luni şi nu ştiai unde locuieşte?Те изградиха Уайоминг, когато никой не знаеше къде се намира този град!
Au construit Wyoming-ul când nimeni nu ştia unde dracu' se află!Опитахме се да ви открием, но никой не знаеше къде сте.
Am încercat să te găsim, însă nimeni nu stia unde esti.То пълзеше и не знаеше къде се намира.
Era beat și nu știa unde stă.Но ако знаеше къде да потърсиш, още можеше да намериш зеленина.
Dar mai era încă verde, dacă ştiai unde să te uiţi.Берели знаеше къде е детето.
Berelli. El e singurul care știa unde copilul a fost.Am încercat să te găsesc, dar nimeni nu stia unde esti.Когато скочи, не знаеше къде си била.
Când ai sărit în golf, nu ştiai unde eşti.Бяха изчезнали и никой не знаеше къде.
Pur și simplu dispăreai și nimeni nu știa unde.Беше сигурна в това, но не знаеше къде.
Era sigură că are, dar nu știa unde.Преди няколко месеца при мен дойде мъж, който знаеше къде е.
Câteva luni în urmă am fost abordat de tip care știa unde era.Знаеше къде разхождам кучето си, всичко.
Ştiu unde să meargă cainele meu, totul.Не знаеше къде е баща му.
Nu ştiu unde era tatăl lui.Тогава как знаеше къде да намери Ескалибур?
Atunci cum de a stiut unde să găsească sabia Excalibur?Никой не знаеше къде и какво се е случило с него.
Не знаеше къде, но не можеше да остане тук.
Не знаеше къде да си постави ръцете.
Nu știe unde să-ți pună mâna.Дори да знаеше къде съм се пренесла.
Chiar dacă ar fi ştiut unde sunt.Никой не знаеше къде сме.
Nimeni nu ştia unde eram.
