ȘTIE UNDE - превод на Български

• знае къде
• знаят къде
• представа къде

Примери за използване на Știe unde на Румънски и техните преводи на Български

L-ai întreba, știe unde Audrey e?
Питай го дали знае къде е Одри?

El știe unde praful.
Той знае къде е барутът.

Poate că știe unde Borden ar fi putut luat-o.
Може би той знае къде Borden можеше да я вземе.

El știe unde tipul ăla.
Той знае къде е този човек.

Cine știe unde se va afla peste un an sau doi.
Кой знае как ще изклежда след година-две.

În poziția inițială, Nimeni nu știe unde vor termina în societate.
Според"Основното положение", никой не знае докъде ще се издигне в обществото.

Shepherd va da seama ce fac… și sã știe unde suntem.
Шепърд ще разбере какво правя… и ще узнае къде сме.

Și acest om știe unde este.
И той знае къде е.

Poate că nu știe unde suntem.
Може би не е знаел къде сме.

Nu există vânt prielnic pentru marinarul care nu știe unde să meargă(Seneca).
Няма попътен вятър за моряка който не знае накъде да върви"-Сенека.

Ai la tine un telefon. Știe unde ești.
Носите телефон. Той знае къде сте.

Ea nu știe unde.
Не знае къде съм.

Dar chiar și el nu știe unde se îndreaptă.
Но, дори той, не е узнал, къде се крият те.

El… el… el știe unde corpul este.
Той… той… той знае, когато органът е.

Ei bine, să vedem dacă el știe unde mama lui este.
Добре, нека да видим дали той знае, където майка му е.

Cu siguranță mama ta știe unde este.
Сигурно майка ти знае къде е.

Să-l întrebăm pe tipul de la informaţii dacă știe unde e.
Нека се молим портиер ако той не знае къде се намира.

Familia ei nu știe unde este, Și nu știu cine este,
Семейството й не знае къде е тя, и аз не знам коя е тя,

În acest fel, clientul știe unde și ce a cumpãrat
Този вид клиент знае къде и какво е позволил

El considerã siguranța actualã a securitãții și, mai presus de toate, fiecare om se gândește sã știe unde sã se aplice în caz de urgențã.
Той поема текущия план за сигурност, и преди всичко хората знаят къде да дадат в случай на извънредна ситуация.