Примери за използване на Uite unde на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O vreme un pic cam dură, şi uite unde a ajuns.
Малко лошо време, и гледай къде те довява вятъра.Cinci ani de război si uite unde am ajuns.
Пет години война- и ето докъде стигнахме.Uite unde greșești.
Вижте къде грешите.Uite unde eşti!
Погледни къде си!Uite unde mergem, dar nu pleca pana cand nu inchid geamurile.
Ето къде отивам, но не тръгвайте, докато не затворя прозорците.Uite unde locuiesc acum.
Виж къде живеят сега.Şi uite unde ai ajuns acum.
И вижте къде сте сега.Uite unde suntem!
Погледни къде сме!Uite unde ai putea să mergi.
Ето къде можете да отидете.Mama lui Garrity, uite unde locuieşte.
Виж къде живее майката на Гарити.Uite unde se trăieşte cel mai RĂU!
Вижте къде в Англия се живее най-зле!Daca ne cauti, uite unde sa ne gasesti.
Ако ни търсиш, ето къде ще ни намериш.Şi uite unde trebuie să mergem noi.
И погледни къде отиваме.Am început să jucăm acest joc nebun de psihologie inversă cu ei şi uite unde am ajuns.
Играхме на обратна психология с тях и виж къде стигнахме.Uite unde poţi să mergi în tabără.
Вижте къде ще проведат лагер.Uite unde erau cheile!
Ето къде е!Uite unde sintem.
Погледни къде сме.Am încercat să las toate rahaturile astea şi uite unde am ajuns!
Опитах да забравя всичко, но виж къде съм сега!Uite unde stă câinele.
Вижте къде седи кучето ви.Uite unde eraţi, nebunaticilor!
Ето къде сте, сладки задничета!
