AŞA-NUMITELE - превод на Български

• така наречените
• нар
• така-наречените
• така наречени
• така нареченият
• така наречената
• т

Примери за използване на Aşa-numitele на Румънски и техните преводи на Български

SHA de energie- obiecte periculoase care vizează tine,(aşa-numitele săgeţi otravă).
SHA на енергия- опасни обекти, насочени в посока,(така наречената отрова стрели).

Verificările fotografiilor de paşapoarte pentru persoanele care le solicită pentru prima oară pot fi realizate în aşa-numitele"instalaţiiacceptabile”.
Проверката на снимки за паспорти на лица, кандидатстващи за първи път, може да се извърши в така наречените"подходящи за целта места".

Satan reprezintă toate aşa-numitele“păcate”, deoarece acestea duc către înălţarea fizică,
Сатаната представлява всички така наречени грехове, защото те именно са причината за нашето физическо,

o anumită formă de migrenă(cu aşa-numitele simptome neurologice focale).
определена форма на мигрена(с така наречената огнищна неврологична симптоматика).

Tehnologiile privind limitarea drepturilor legale ale consumatorului de a copia şi a utilizarea informaţii sau cultură, aşa-numitele DRM, ar trebui să fie interzise.
Технологии, които ограничават законните права на потребителя да копира и използва информацията или културата, така наречените DRM(Дигитални Права за Ползване), трябва да бъдат забранени.

Incepand cu Mia Ciordas 16 care este inclus în OpenELEC 7.0 Există unele puncte precoce crescute a nu folosi grupuri de canale sau aşa-numitele Tag-uri.
Започвайки с Kodi 16 която е включена в OpenELEC 7. 0 Има някои ранни точки, повдигнати да не използват групи от канали или така наречени Тагове.

Tu, şi fratele tău, şi că aşa-numitele sheriff că ai acest oraş înfăşurat.
Ти и брат ти, и така нареченият шериф си мислите, че всичко ви е позволено.

Apoi, să analizăm OSCam emulator pentru Sistem de operare Android în WeTek joc aşa-numitele Wetek OS.
На следващо място нека да анализираме OSCam емулатор за Android OS в WeTek игра така наречените Wetek OS.

Una dintre cele mai importante ale sale succese este wywalczenie în 1972, la aşa-numitele Triple Crown,
Един от най-важните му успехи е wywalczenie през 1972 г., на така наречената тройна корона,

Anne Frank a eşuat în aşa-numitele ei cercetări despre persoana mea.
Ан Франк се проваля… в нейните така наречени проучвания, за моя сметка.

care am crezut că este conectată cu aşa-numitele""Crime de Tatuaje".
Вървя на мястото на местопрестъплението… което вярвам се свързва с така нареченият"Тауиращ Убиец".

s-a renunţat la toate aşa-numitele„drepturi morale” cu privire la aceste materiale.
че се отказвате от всички така наречени морални права за тези материали.

Aşa-numitele supraîncălzire, se referă la încălzirea oţelului mai mult decât o anumita temperatura,
Така нареченото прегряване, се отнася до стоманеното отопление повече от определена температура, това ще доведе до феномен

Aceste aşa-numitele informaţii redundante,
Тази така наречена излишна информация:

Am discutat mult referitor la transferul datelor în masă, aşa-numitele transferuri colective de date.
Говорихме много за изпращането на обобщени данни, така нареченото изпращане на данни на едро.

Mai exact, sunt impuse de aşa-numitele ţări care alcătuiesc"Scrisoarea celor şase”
По-конкретно, те са наложени от така нареченото"писмо на шестте" държави,

Acest lucru este aşa-numitele “gruparea” metoda de distribuţie,
Това е така наречен“комплектуване” разпределение метод,

În general vă recomandăm să activaţi la terminalul dumneavoastră aşa-numitele„Privacy Extensions“,
По принцип Ви препоръчваме да активирате на Вашето крайно устройство така нареченото„Privacy Extensions“,

Dacă acest lucru sună nou pentru tine, Această aşa-numitele pupitru client este similară cu Thunderbird pentru e-mail
Ако това звучи ново за вас, този така наречен десктоп клиент е подобен на Thunderbird за имейл

scopul principal al acestui tip de o înşelătorie este să vă păcălească descărca actualizare aşa-numitele.
основната цел на този вид измама е да ви излъже изтегляне така наречения актуализация.