AŞEZA - превод на Български

• седне
• сложа
• постави
• да седиш
• сядай
• седна
• сложим
• седнат
• накацат

Примери за използване на Aşeza на Румънски и техните преводи на Български

Te vei putea aşeza pe orice loc liber.
Ще сте способни да седнете във всяко достъпно място.

Mă pot aşeza?- Da?
Може ли да седна?

Mă pot aşeza, domnule?
Може ли да седна, сър?

Nu se va aşeza. Scapă de el.
Няма да седне, отърви се от него.

Bine, atunci ne putem aşeza şi să discutăm despre Miguel Santos.
Добре, тогава можем да седнем и всички да поговорим за Мигел Сантос.

Câţi oameni cred că se pot aşeza pe el până să se rupă?
Колко души могат да седнат на него преди да се счупи?

Putem aşeza 20 de mese, este loc pentru 200 de persoane.
Можем да сложим 20 маси, поемащи до 200 души.

Ne putem aşeza oriunde?
Може ли да седнем някъде?

Totul se va aşeza. Corect?
Всичко ще се уреди, нали?

Şi le aşeza într-o poziţie de înmormântare cu mâinile împreunate în faţă.
И ги слагаше в погребална поза с ръце, скръстени отпред.

Mă voi aşeza şi mă voi gândi.
Аз имам да седна и премислиш нещата.

Până acum, mă pot aşeza mă pot mişca şi rostogoli.
За сега мога да седна, да клатя и да се претърколя.

Vă puteţi aşeza aici pentru o clipă?
Бихте ли седнала тук за минутка?

Ne putem aşeza la separeuri?
Може ли да седнем тук?

Ai putea aşeza cadourile sub bradul de Crăciun?
Би ли оставила подаръците под елхата?

Lucrurile se vor aşeza, trebuie doar să mai aveţi puţină răbdare.
Като цяло нещата ще се подредят, просто трябва да проявите малко повече търпение.

Dar, Otto, unde îl vom aşeza?
Но, Ото, къде ще го настаним?

N-o să mă pot aşeza.
Трябва да мога да сядам.

Vă puteţi aşeza.
Може да седнете.

Nu se poate aşeza acolo!
Той не може да седне тук!