AȘEZARE - превод на Български

• полагане
• селище
• поставяне
• населено място
• заселване
• полагането
• селището

Примери за използване на Așezare на Румънски и техните преводи на Български

Tehnologia simplă de așezare și plasticitate vă va permite să realizați absolut orice fantezii imaginative despre un acoperiș extrem de artistic,
Простата технология на полагане и пластичност ще ви позволи да реализирате абсолютно всички въображаеми фантазии за високо артистичен, ексклузивен покрив

așteptați timpul de așezare.
изчакайте времето за поставяне.

Materialul de așezare este foarte ușor
Полагането на материали е много лесно

Unii experți consideră că prima așezare din zona Marbella datează de la ocupația feniciană din secolul al X-lea,
Някои експерти смятат, че първото заселване в района на Марбея датира от финикийската окупация в 7 век,

Această așezare timpurie, numit mai târziu Lutetia de romani,
Това ранно селище, по-късно наречен Lutetia от римляните, е в крайна

Exemplul considerat de construcție a unui traseu pietonal de la țiglele de uz casnic se bazează pe utilizarea tehnologiei simplificate de așezare pe nisip, fără a folosi bordurile de închidere.
Разглежданият пример за изграждане на пешеходна пътека от домашно приготвени плочки се основава на използването на опростена технология за полагане на пясък без използване на ограждащи бордюри.

nu există planuri de așezare a armăturii în plăci de beton.
няма планове за поставяне на армировката в бетонни плочи.

de lucrarea efectuată pe așezare.
извършена върху полагането.

Această așezare, de fapt, a fost pe o insulă numită Laus care era,
Това селище, в действителност, е на остров, наречен Laus, която по това време,

așadar este mai bine să determinați imediat locul de așezare.
мулч-грама на други легла, затова е по-добре незабавно да се определи мястото за полагане.

Cea mai mare așezare antică a acestei culturi a fost găsită în 1959 în Abu Dhabi, pe insula Umm An-Nar,
Най-голямото древно селище на тази култура е открито през 1959 г. в Абу Даби на остров Ум Ан-Нар,

pentru fixarea unor fire individuale de așezare într-o compoziție foarte complexă.
сложен стил и за фиксиране на отделните нишки на полагане в много сложен състав.

Începând cu o mică așezare Epoca de Piatra este sarcina dvs. de a crea un imperiu
Като се започне с малко селище каменната ера, това е Вашата задача да създаде империя

procesul simplu de așezare, asemănător cu tigla tradițională,
прост процес на полагане, подобно на традиционните облицовки,

pe aceeași pantă, înainte de construirea castelului, a existat o mică așezare traco-romană din primul mileniu î. Hr….
на същото място, през първото хилядолетие преди новата ера е съществувало малко трако-римско селище.

dintr-o cărămidă cu așezare economică.
от тухла с икономично полагане.

a treia cea mai mare așezare Orkney lui.
третият по големина селище Оркни се.

folosind o anumită tehnică de așezare.
се използва определена техника на полагане.

În plus, de foarte multe ori se întâmplă ca un om trăiește toată viața lângă frumoasa așezare, dar nu a ales timp pentru a merge acolo.
Освен това често се случва човек да живее целия си живот близо до красиво селище, но не е избрал време да отиде там.

trebuie să învățați în detaliu cum să așezați o cărămidă cu fața, ce metode de așezare sunt, cum să efectuați îmbinarea.
трябва да научите подробно как да поставите облицовъчна тухла, какви са методите за полагане, как да изпълнявате свързването.