AȚI DESCĂRCAT - превод на Български

• сте изтеглили
• за изтеглянето

Примери за използване на Ați descărcat на Румънски и техните преводи на Български

asigurați-vă că ați descărcat cele mai recente fișiere șablon administrativ(ADMX/ADML)
се уверете, че сте изтеглили последните файлове за административен шаблон(ADMX/ADML)

Odată ce ați descărcat aceste documente sau le-au trimis la biroul din spate,
След като сте изтеглили тези документи или са ги изпраща на обратно офиса,

navigați la folderul în care ați descărcat Driver driverAbout Card Reader.
отидете до папката, където сте изтеглили на водача За Wireless LAN Driver.

aceste programe vor fi instalate împreună cu programul ați descărcat.
тези програми ще бъдат инсталирани заедно с програмата, който сте изтеглили.

astfel încât să puteți răsfoi ceea ce ați descărcat.
така че можете да преглеждате това, което сте изтеглили.

Ați descărcat o versiune de încercare a Adobe Acrobat,
Изтеглили сте пробна версия на Adobe Acrobat,

nu vă faceți griji când vedeți logo-ul acestuia din urmă- ați descărcat fișierul corect.
така че не се притеснявайте, когото видите последователно изскачащото лого- изтеглили сте правилния файл.

Doar atât ar trebui să faceți. Dacă ați descărcat fișiere individuale și cel puțin un fișier are o extensie de nume de fișier.
Ако сте изтеглили отделни файлове, като поне един файл има разширение на име на файл.

Dacă nu aveți un cont Cochlear, puteți crea un cont după ce ați descărcat aplicația, atingând„Creare contnou” și urmând instrucțiunile de pe ecran.
Ако нямате акаунт в Cochlear, можете да създадете такъв, след като изтеглите приложението, като докоснете„Създаване на нов акаунт“ и следвате инструкциите на екрана.

Odată ce ați instalat consola Philips Hue și ați descărcat aplicația Philips Hue pe dispozitivul inteligent,
След като монтирате моста Philips Hue и изтеглите приложението Philips Hue на Вашето смарт устройство,

Odată ce ați descărcat versiunea completă,
След като изтеглите пълната версия,

Notă: Dacă ați descărcat mai multe fișiere o dată,
Забележка: Ако изтегляте повече от един файл в даден момент,

în același timp, nu va da impresia că ați descărcat toate coșurile inutile stocate în cămară de pe capota.
в същото време няма да създадете впечатлението, че сте разтоварили всички ненужни боклуци, съхранявани в килера на камината.

Notă: Dacă ați descărcat și instalat OneNote 2016,
Забележка: Ако сте изтеглили и инсталирали OneNote 2016, преди да инсталирате

Notă: Dacă ați descărcat și instalat OneNote 2016,
Забележка: Ако сте изтеглили и инсталирали OneNote 2016, преди да инсталирате

Dacă ați descărcat și instalat acest driver pe o ocazie anterioară
Ако сте изтеглили и инсталирали този пилот на по-ранен случай

poți fi iertat pentru întrebam dacă ați descărcat din greșeală un film în loc.
можете да му бъде простено за чудех дали случайно сте изтеглили филм вместо.

nu va face să regreți că ați descărcat clientul și începeți să jucați Săbii întunecate.
няма да ви накара да съжалявате, че сте изтеглили на клиента и да започнете да играете Тъмните Swords.

Ați descărcat o versiune de încercare a unui produs
Изтеглили сте пробна версия на продукт

fără posibilitatea de a fi recuperat(cu excepția cazului în care ați descărcat în prealabil o arhivă a datelor).
ще изчезне завинаги, без възможност за извличането му(освен ако не сте изтеглили предварително архив на данните си).