A ACESTEI AFECȚIUNI - превод на Български

• на това заболяване
• на това състояние
• на тази болест

Примери за използване на A acestei afecțiuni на Румънски и техните преводи на Български

există o serie de motive care cauzează o apariție unică sau cronică a acestei afecțiuni.
има редица причини, които причиняват единична или хронична поява на такова заболяване.

cea mai importantă cauză a acestei afecțiuni este bacteria Helicobacter pylori.
най-важна причина за това заболяване е бактерията Helicobacter pylori.

De exemplu, utilizarea de exerciții de masaj speciale ajută la scăderea rapidă a acestei afecțiuni.
Например, използването на специални упражнения за масаж помага бързо да се отървете от това заболяване.

în timp util ajută la eliminarea completă a acestei afecțiuni.
адекватна терапия помага да се елиминира напълно това заболяване.

să recunoască în timp util forma pseudo-alergică a acestei afecțiuni.
да се признае своевременно псевдоалергичната форма на това състояние.

în timp pentru a recunoaște forma pseudoalergică a acestei afecțiuni.
да се признае своевременно псевдоалергичната форма на това състояние.

merită luate măsuri de remediere cât mai curând posibil pentru a reduce la minimum riscul de agravare a acestei afecțiuni.
възможно най-скоро трябва да се предприемат коригиращи мерки, за да се сведе до минимум риска от влошаване на това състояние.

de a nu vedea nici o demonstrație a acestei afecțiuni în viața de zi cu zi,
не виждаш никаква демонстрация на тази привързаност в ежедневието, дори да съществува,

În plus, datorită prevalenței răspândite a acestei afecțiuni(angină a fost bolnavă o dată într-o viață, a bunicii", care descrie tratamentul acasă al anginei.">
В допълнение, поради широкото разпространение на заболяването(ангина зле поне веднъж в живота, най-вероятно всеки човек), на баба", описвайки дома лечението на ангина.">

și-a pierdut ochiul drept, ca urmare a acestei afecțiuni.
Ноа, загубил дясното си око в резултат на болестта.

Prima mențiune cunoscută a acestei afecțiuni este dintr-un papirus egiptean din 1700 î. e. n.,
Първото известно споменаване на това заболяване е от 1700 г. пр. н. е. в египетски папирус,

Primele simptome ale acestei afecțiuni sunt slăbiciunea,
Първите симптоми на това състояние- слабост,

Simptomele tipice ale acestei afecțiuni sunt umflarea picioarelor și a corpului.
Типичните симптоми на това състояние са подуване на краката и тялото.

Primul semn al acestei afecțiuni este apariția de mici puncte de roșu sau roz.
Първият признак на това заболяване е появата на малки точки от червено или розово.

Unul dintre semnele caracteristice ale acestei afecțiuni este pierderea de calciu.
Един от характерните признаци на това състояние е загубата на калций.

Tratamentul eficient al acestei afecțiuni este imposibil fără măsuri preventive.
Ефективното лечение на това заболяване е невъзможно без превантивни мерки.

Un simptom caracteristic al acestei afecțiuni este furnicirea limbii și a palatului;
Характерен симптом на това състояние е изтръпване на езика и небцето;

Tratamentul corect început al acestei afecțiuni.
Правилно започнатото лечение на това заболяване.

Aproape 150 de simptome diferite ale acestei afecțiuni sunt cunoscute.
Известни са почти 150 различни симптома на това състояние.

Nu manifestați mereu simptomele marcate ale acestei afecțiuni.
Не винаги показвайте маркираните симптоми на това заболяване.