A DOUA LEGE - превод на Български

• вторият закон
• втория закон
• втори закон

Примери за използване на A doua lege на Румънски и техните преводи на Български

Creaţioniştii spun că a doua lege a termodinamicii nu permite că ordinea să apară din dezordine.
Сега креационистите казват, че вторият закон на термодинамиката не позволява редът да възниква от безредието.

A doua lege a lui Mendel afirmă
Вторият закон на Мендел твърди,

Și în ultimul rând, spre lumea puțin obscură a entropiei, este a doua lege a termodinamicii.
И накрая, за леко неизвестния свят на ентропията, втория закон на термодинамиката.

Una din legile principale ale fizicii este a doua lege a termodinamicii, care spune ca totul rugineste,
Един от железните закони във физиката е вторият закон на термодинамиката. Той диктува, че всичко ръждясва,

Acest capitol este vorba despre un concept fundamental în stiinta, a doua lege a termodinamicii.
Тази част почва с… основното понятие в науката… втория закон на термодинамиката.

A doua lege prevede că oamenii sunt mult mai ușor de a lua poziția de persoana căreia testat emoții pozitive.
Вторият закон гласи, че хората са много по-лесно да се вземе позицията на лицето, на което изпитва положителни емоции.

cunosc a doua lege a termodinamicii.
знаят втория закон на термодинамиката.

A doua lege a termodinamicii, altfel cunoscută ca legea entropiei,
Вторият закон на термодинамиката, иначе известен като закона на ентропията, заедно с основните

entropia, a doua lege a termodinamicii.
ентропия, втория закон на термодинамиката.

daca tava incepe sa vibreze, a doua lege intra in actiune.
тавата започне да вибрира, вторият закон поема контрола.

A doua lege a lui Newton presupune că forţa este egală cu masa înmulţită cu acceleraţia.
Според втория закон на Нютон, силата е равна на масата по ускорението.

A doua lege a termodinamicii spune ca complexitatea Universului la cel mai fundamental nivel creste fara limite.
Според втория закон на термодинамиката сложността на Вселената на най-базисното ниво се увеличава безкрайно.

(Rîsete) Nu știam ce să spun. A doua lege a lui Kleiner spune că"Există un moment când panica este reacția potrivită.".
(Смях) Не знаех какво да кажа. Във втория закон на Клайнер се казва:"Има моменти, в които паниката е подходящия отговор.".

viaţa ia naştere din haos, contrazicând a doua lege.
живота възникващ от хаоса противоречи на втория закон.

într-un univers dominat de a doua lege a termodinamicii,
В една Вселена, управлявана от втория закон на термодинамиката,

E important, pentru că ne ajută să explicăm a doua lege a termodinamicii-- legea care spune că entropia creşte în univers,
Това е изключително важно прозрение, защото то ни помага да обясним втория закон на термодинамиката-- закона, който казва, че ентропията се увеличава във Вселената,

Această relație este descrisă de a doua lege a mișcării a lui Isaac Newton.
която е приложена силата, тази връзка е описана от Втори закон на Нютон.

Această relație este descrisă de a doua lege a mișcării a lui Isaac Newton.
която е упражнен натискът- връзка, описана от Втория закон на Нютон.

Această a doua lege, evidentă de altfel, este importantă pentru
Този очевиден втори закон е важен за обяснението на много явления,

este derivată a doua lege: ca omul să fie dispus,
произтича този втори Закон; че човек трябва да желае Мир,