A OCHIULUI - превод на Български

• на окото
• очна
• на очите
• очно
• на зрението

Примери за използване на A ochiului на Румънски и техните преводи на Български

Natura rosacei a ochiului variază de la iritații minore
Природата на очната розацея варира от леко дразнене

Există numeroase modalități de a ușura tensiunea musculară a ochiului și veți găsi cu siguranță printre ei unul care vă convine mai mult decât alții.
Има много начини да облекчите напрежението на очните мускули и със сигурност ще намерите между тях един, който ви подхожда повече от другите.

atât de frumos pentru versiunea masculină a ochiului ca poker,
музика и толкова хубаво за версия на окото на мъжете като покер,

care ajută la eliminarea inflamației de la lacrimarea membranei mucoase a ochiului.
на медикамент като флоксал, който помага да се елиминира възпалението от сълзене на очната мукоза.

Procesul normal de adormire incepe cu o etapa a somnului numita miscarea non-rapida a ochiului.
Нормалният процес на заспиване започва с фаза наречена сън без бързи движения на очните ябълки.

disfuncția musculară a ochiului.
анормалната работа на окулторните мускули.

o creștere rapidă a dimensiunii anteroposterioare a ochiului.
бързо нарастване на предшестващата-последваща размера на окото на.

Ocazional, pot apărea în două săptămâni după tratamentul cu Lucentis infecţii în porţiunea internă a ochiului, dezlipire sau rupere a stratului din spatele ochiului(dezlipire
Понякога, в двете седмици след лечението с Lucentis могат да настъпят инфекция във вътрешната част на окото, отлепване или разкъсване на обвивката в задната част на окото(отлепване

Acest tip de problemă este cauzată de o infecție a ochiului de bacterii și, prin urmare, este tratată, de obicei,
Този вид проблем е причинен от инфекция на окото с бактерии и следователно обикновено се лекува с антибиотици под формата на капки

după fiecare injectare pentru a preveni orice posibilă infectare a ochiului.
за да се предотврати възможна очна инфекция.

așa-numita refracție clinică a ochiului este importantă, adică poziția focarului principal(punctul de
така нареченото клинично пречупване на окото, което е положението на задния основен фокус(точката на пресичане на лъчите,

Toate aceste boli conduc la o inflamație a ochiului într-o măsură mai mare
Всички тези заболявания водят до възпаление на очите в по-голяма или по-малка степен,

Miopia poate rezulta din alungirea excesivă a ochiului, care nu este compensată,
Миопията може да е резултат от прекомерно удължаване на окото, което не е компенсирано,

O examinare mai atentă a ochiului dezvaluie inflamarea severă, datorită numărului mare de mastocite
Внимателен преглед на очите разкрива тежко възпаление поради големия брой на мачтата клетки

unguentul antibacterian trebuie aplicat în zona inflamată a ochiului cel puțin de trei ori pe zi până când simptomele dispar,
антибактериалният мехлем трябва да се прилага върху възпалената част на окото поне три пъти дневно, докато симптомите изчезнат,

o leziune ușoară a ochiului poate duce cu ușurință la consecințe grave(dacă nu sunt tratate),
дори малките наранявания на очите могат лесно да доведат до сериозни последици(ако не се лекуват)

Ele contribuie la activarea enzimelor conținute în camera anterioară a ochiului, care încep să influențeze în mod activ depozitele de proteine
Те подпомагат активирането на ензимите, съдържащи се в предната камера на окото, които започват да въздействат активно на протеиновите отлагания

Și dacă doriți să experimentezeți cu o altă culoare a ochiului, păstrând în același timp naturale,
И ако искате да експериментирате с различен цвят на очите, докато все още търсите естествено,

Rănirea nu penetrează- cu integritatea externă a ochiului, structurile sale interne sunt distruse, ceea ce duce la revărsarea sângelui în camera anterioară a ochiului, o astfel de rănire este aproape întotdeauna rezultatul unor obiecte brute;
Нараняване не прониква- с външната цялост на окото, неговите вътрешни структури се разрушават, което води до изливане на кръв в предната камера на окото, като такава нараняване е почти винаги резултат от тъпи предмети;

Prin urmare, atunci când se schimbă presiunea normală a ochiului, disconfortul apare instantaneu, ceea ce nu numai
Ето защо, когато нормалното налягане на очите се промени, има незабавен дискомфорт, който може не само да разваля настроението,