A ORAȘULUI - превод на Български

• на града
• градския
• на общината
• на градчето
• на селото
• на град
• град на
• на гр

Примери за използване на A orașului на Румънски и техните преводи на Български

misterioasă care amenință existența pașnică a Orașului celor o mie de planete.
заплашваща мирното съществуване на Градът на хилядите планети.

poate fi creat într-o mică bucătărie a orașului.
с правилен подход, може да бъде създаден в малка градска кухня.

o forță întunecată care amenință existența liniștită a orașului celor o mie de planete.
някаква мистерия- тъмна сила, заплашваща мирното съществуване на Градът на хилядите планети.

Dar, în agitația jungla dură a orașului, noi, din păcate, trebuie să fie mulțumiți cu ceea ce avem.
Но в суровата джунгла на градския шум ние, за съжаление, трябва да се задоволим с това, което е.

În mod categoric, nu se recomandă monitorizarea rețelei electrice a orașului pentru a fi disponibilă într-o priză de 50 Hz.
Категорично, не се препоръчва да се следи офисът на градската електрическа мрежа за наличност в електрически контакт 50 Hz.

Baieti constiinciosi de la această întreprindere a încercat să facă o lume a orașului aburi frumos,
Добросъвестните хора от тази компания се опита да направи света на City на Steam красиво,

munca minerilor din mina Chiprovci a orașului, începe construcția unui tunel în scara, care duce în pivniță.
труда на миньори от мина Чипровци от едноименния град започва строителството на тунел в скала на територията на избата.

Am de gând pentru a împinge pentru a extinde programul JRIP pentru a include implicarea a orașului Locuinței Autoritatea pentru a oferi opțiuni de relocare.
Ще настоявам разширяването на програмата МПР, за да включва и участие на Градския Орган по Настаняването, за осигуряване на възможност за преместване.

Trang Hotel Bangkok se află în zona clasică și a orașului vechi din Bangkok, la o terasă de grădină și o atmosferă umbroasă a orașului,
Предлагайки градинска тераса и сенчеста атмосфера на града, Trang Hotel Bangkok е разположен в района на класическия

Toți participă tangibil la organizarea vieții culturale a orașului, susțin o serie de inițiative creative ale intelectualilor din Ruse,
Всички те осезателно участват в организирания културен живот на града, подкрепят редица от творческите инициативи на русенските интелектуалци,

reprezintă partea antică a orașului Zanzibar(sau Unguja Mjini)- capitala insulei Unguja,
е старата част на град Занзибар, разположен за остров Унгуджа(Занзибар), архипелага Занзибар,

O vedere de neratat din orice parte a orașului într-o noapte clar,
Един поглед изпускане от всяка част на града в ясна нощ,

Partea medievală a orașului Wroclaw, situată în Silezia Inferioară,
Средновековната част на град Вроцлав, който се намира в Долна Силезия,

partea veche a orașului Vilnius, care se numără printre cele mai mari orașe vechi din Europa.
както и стария град на Вилнюс, който е сред най-големите стари градове в Европа.

Servirea o mare parte din sud-est a orașului, și în special zona din jurul centrului de afaceri la Canary Wharf,
Сервиране голяма част от югоизточната част на града, и по-специално на района около бизнес център в Canary Wharf,

Noul spațiu multidisciplinar al SEAT din Barcelona va fi creat cu misiunea clară de a se integra pe deplin in viata culturală și economică a orașului si aspiră să fie un punct de întalnire pentru noile tendințe
Новото многообразно пространство на SEAT в Барселона ще бъде създадено с ясната мисия да се интегрира пълноценно в културния и икономически живот на града и се стреми да бъде място за среща на новите тенденции

Aceste dovezi indică cucerirea istorică a orașului de către Babilon, deoarece singura distrugere importantă pe care o avem în Ierusalim pentru această perioadă este cucerirea din 587/586 î. Hr.”,
Това доказателство потвърждава историческото завладяване на град Ерусалим от царя на Вавилон, защото единственото голямо унищожение на Ерусалим от този период е завладяването на

locuiți în partea bogată a orașului sau faceți șase cifre lunar!
живеете в заможната част на града или правите шест цифри месечно!

poziției unice a orașului Veneția, participanții au ocazia să se angajeze critic
уникалната позиция на град Венеция, участниците имат възможност да се включат критично

chiar proprietarul a orașului.
собственик на механа или дори собственикът на града.